Results for preferred language not available translation from English to Arabic

preferred language
اللغة المفضلة

the selected language is not available.
اللغة المختارة غير متوفرة.

not available
غير متاحة

not available.
انه غير موجود

- not available
الحواشي:

- not available.
-و أنا مشغول !

select your preferred language.
اختر اللغة التي تفضل التعامل بها.

language not supported
اللغة غير مدعومة

communicate in the client’s preferred language.
باللغة التي يفضلها.

sorry. language not supported yet
عذراً اللغة ليس مدعوم

easy with that language, not to me.
لا تحدثينى بهذه الطريقة

methodologies not available in local languages.
التحسينات: البيانات عن الأنشطة: ذكر الطرف عزمه على وضع نظام وطني لجرد الانبعاثات، يشمل سجلاً للمصادر والتكنولوجيات.

and i mean actual sign language. not this.
وانا اعني لغة الاشارة الحقيقية ليست هذه

agreements are not available in the english language.
92 - الاتفاقات غير متاحة باللغة الإنكليزية.

no one really knows the language, not exactly.
،لا أحد يعرف حقا اللغة لا يعرفها تماما على الأقل

participants can access documents in their preferred language by selecting the appropriate tab.
ويحصل المشاركون على الوثائق باللغة التي يفضلونها باختيار المؤشر المناسب.

unfortunately, some technologies were not available for certain languages.
ومما يدعو للأسف أن بعض التكنولوجيات لا تكون متاحة لبعض اللغات.

:: consider clarifying with the united nations the preferred language for communication of requests, as no specific language was specified.
:: مراعاة توضيح الأمور مع الأمم المتحدة بشأن اللغة المفضلة للتواصل حول الطلبات حيث لم تُحدَّد لغة محددة في هذا الشأن.

languages not stated
لغات غير مبينة

in kingdoms not yet born, in languages not yet invented.
في ممالك لم تولد بعد، وبلغات لا نعرفها