Results for presence towards children translation from English to Arabic

you wrote that you feel protective towards children.
لقد كتبت أنكَ تشعر أنكَ حامي للأطفال

200. no definite policy towards children is discernible.
٢٠٠- ليست هناك سياسة محددة ظاهرة بشأن اﻷطفال.

there is suspicion of indecent behaviour... towards children.
كان هناك اعتداء شخصي ضد الاطفال

city governments should be transparent and accountable towards children.
وينبغي لحكومات المدن التقيد بمبدأ الشفافية والمسؤولية حيال اﻷطفال.

convention on the law applicable to maintenance obligations towards children
الاتفاقية بشأن القانون المنطبق على التزامات النفقة تجاه الأطفال

convention on the law applicable to maintenance obligations towards children 1956
اتفاقية [لاهاي] بشأن القانون المنطبق على التزامات النفقة تجاه الأطفال، 1956

convention on the law applicable to maintenance obligations towards children, 1956
اتفاقية بشأن القانون المنطبق على التزامات النفقة تجاه الأطفال، 1956

(d) public attitudes towards children in conflict with the law;
(د) المواقف العامة إزاء الأطفال المخالفين للقانون؛

convention of 24 october 1956 on the law applicable to maintenance obligations towards children
الاتفاقية المؤرخة 24 تشرين الأول/أكتوبر 1956 بشأن القانون الساري على التزامات النفقة إزاء الأطفال

our primary duty towards children to ensure their healthy survival cannot be overemphasized.
ولن نبالغ مهما حاولنا في أهمية واجبنا الأساسي إزاء الأطفال المتمثل في كفالة بقائهم بصحة جيدة.

convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations towards children
الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام المتصلة بالتزامات النفقة إزاء الأطفال وتنفيذها

convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations towards children 1958
اتفاقية بشأن الاعتراف بالقرارات المتعلقة بالتزامات النفقة تجاه الأطفال وإنفاذ هذه القرارات، 1958

convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations towards children, 1958
الاتفاقية بشأن الاعتراف بالقرارات المتعلقة بالتزامات النفقة تجاه الأطفال وإنفاذ هذه القرارات، 1958

legal obligation towards children are independent of their parents' situation, married or otherwise.
295- والالتزامات القانونية إزاء الأبناء مستقلة عن وضع الابوين، متزوجين أو غير ذلك.

it works to promote the centre interdisciplinaire des droits de l'enfant, particularly towards children.
وهي تعمل في مجال حقوق الطفل على الترويج لاتفاقية حقوق الطفل، ولا سيما في صفوف الأطفال.

these and many other factors impact on parents' capacities to fulfil their responsibilities towards children.
وهذه العوامل هي وكثير من العوامل الأخرى تؤثر على قدرات الوالدين على الوفاء بمسؤولياتهما تجاه الأطفال.

progress towards children's rights depends on using available resources as efficiently and effectively as possible.
113 - يعتمد إحراز التقدم في إعمال حقوق الأطفال على استخدام الموارد المتاحة بأكبر قدر ممكن من الفعالية والكفاءة.

(c) to strengthen public awareness campaigns to change negative public attitudes towards children with disabilities;
(ج) تعزيز حملات توعية الجمهور لتغيير المواقف السلبية العامة إزاء الأطفال المعوقين؛

however, to enhance the security of these areas, it would also be necessary to expand its presence towards lunsar and kambia.
غير أن تعزيز الأمن في هذه المناطق يجعل من الضروري توسيع وجود البعثة ليشمل لونسار وكامبيا.

so in your sessionswith mr.jarvis, did he give youany reason to believehe harbored inappropriatefeelings toward children?
اذا في جلساتك مع السيد جارفيس هل أعطاك أي سبب لإعتقاد أن لديه مشاعر غير ملائمه نحو الأطفال؟