Results for preserving translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

preserving

Arabic

حارِس ; حافِظ ; صائِن ; واقٍ ; واقِي

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

preserving money

Arabic

‏حفظ المال‏

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

[securing] [preserving]

Arabic

[لضمان] [للمحافظة على]

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

preserving the identity

Arabic

الحفاظ على الهوية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a. preserving biomass

Arabic

ألف - المحافظة على الكتلة الحيوية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're preserving him.

Arabic

-أنتِ تُحافظين عليه .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(a) preserving biomass

Arabic

)أ( المحافظة على الكتلة الحيوية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

preserving security interests

Arabic

حفظ المصالح الأمنية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

preserving blood pattern.

Arabic

حافظ على نمط الدم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

preserving family cohesion;

Arabic

- الحفاظ على الترابط الأسري؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

preserving the ottoman mosaic

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i. preserving cultural heritage301

Arabic

طاء - المحافظة على التراث الثقافي()

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's preserving your own life

Arabic

.... انها حياتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm preserving the moment.

Arabic

أنا أحافظ على الوقت الحالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

preserving global public goods

Arabic

1-3 المحافظة على المنافع العامة العالمية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

britain was preserving its empire.

Arabic

وبريطانيا بالحفاظ على إمبراطوريتها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

preserving peace -- upeace activities

Arabic

المحافظة على السلام - أنشطة جامعة السلام

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

consolidating and preserving institutional memory

Arabic

تعزيز الذاكرة المؤسسية والحفاظ عليها

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i was too busy preserving my cover.

Arabic

كنت مشغولة للغاية بالمحافظة على غطائي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how do you call preserving dead animals?

Arabic

-ما قولكِ فى تحنيط الحيوانات، أليس رائعاً؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,729,810,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK