Results for presumed dead translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

presumed dead

Arabic

في عداد الأموات, يعتبر ميتًا (ولكن مع عدم وجود أدلة ملموسة)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

presumed dead.

Arabic

-افترض انهم ماتوا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- presumed dead.

Arabic

-افترض إنه ميتاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"presumed dead."

Arabic

وقد تم اعتبارها ميتة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

or presumed dead.

Arabic

-أو بعداد الموتى .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yes. presumed dead.

Arabic

اجل, ويعتبر ميّتاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

both are presumed dead.

Arabic

both are presumed dead.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

missing, presumed dead.

Arabic

مفقود ,ومن المفترض انه مات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's presumed dead.

Arabic

هو يُفتَرضُ ميت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- yep. one presumed dead.

Arabic

-شخص واحد في عداد الموتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

soon to be presumed dead.

Arabic

وقريباً سأكونُ ميتة..

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she's been presumed dead.

Arabic

و لقد افترض انها ميتة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

wasn't she presumed dead?

Arabic

أ ليس من المفترض انها ميتة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

reported missing, presumed dead.

Arabic

و تعتبر في عداد المفقودين ، المتوقع موتهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

say "missing and presumed dead.

Arabic

تبدوان "مفقودان وفى عداد الأموات"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- let me guess. presumed dead.

Arabic

-دعني أخمن سيّان ما سبقه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

except for being presumed dead.

Arabic

عدا كونه يعتبر ميتا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

escaping prisoner shot. presumed dead.

Arabic

هرب السجين إنه في عداد الأموات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he disappeared. he's presumed dead.

Arabic

هو يُفتَرضُ ميت.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

then they said "missing, presumed dead".

Arabic

ثم قالوا مفقود ، موت مفترض

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,380,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK