Results for prevent and detect illegal activities translation from English to Arabic

illegal activities
2- الأنشطة غير القانونية

illegal activities?
أنشطة غير شرعية؟

any illegal activities?
عن شقيقه؟ أيّة نشاطات غير قانونية؟

measures to prevent and detect money laundering activities in financial entities
تدابير منع وكشف أنشطة غسل اﻷموال في المؤسسات المالية

7. states must improve measures to prevent, detect and combat the foregoing illegal activities.
7 - يجب على الدول أن تحسن تدابير منع الأنشطة غير الشرعية الآنفة الذكر وكشفها ومكافحتها.

monitoring is also essential to prevent and detect breaches of procedure and irregular activities.
كما أن الرصد ضروري لمنع، واكتشاف، المخالفات اﻹجرائية واﻷنشطة المخالفة للنظم.

the international community continues to make efforts to prevent and suppress illegal activities on the oceans.
94 - يواصل المجتمع الدولي بذل الجهود لمنع وقمع الأنشطة غير المشروعة بالمحيطات.

new technologies to detect illegal waste traffickers
سابعا- التكنولوجيات الجديدة المستخدمة في رصد القائمين على الاتجار بالنفايات غير الشرعية

the policy highlights unops commitment to prevent and detect fraud.
تسلط هذه السياسة العامة الضوء على التزام مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع بمنع الغش والكشف عنه.

measures to prevent and detect money-laundering in financial entities
باء- تدابير منع وكشف غسل الأموال في المؤسسات المالية

vii. new technologies to detect illegal waste traffickers
سابعا- التكنولوجيات الجديدة المستخدمة في رصد القائمين على الاتجار بالنفايات غير الشرعية

e. measures to prevent and detect money-laundering in financial entities
هاء- تدابير منع غسل الأموال وكشفه في المؤسسات المالية

e. measures to prevent and detect money-laundering in financial entities.
هاء - تدابير منع وكشف غسل الأموال في المؤسسات المالية

monitoring is also essential to prevent and detect breaches of procedure and irregular activities. (am96/054/007)
ويعد الرصد أساسيا أيضا لمنع، واكتشاف، حاﻻت المخالفات اﻹجرائية واﻷنشطة المخالفة للنظم. (am96/054/007)

measures to prevent and detect money-laundering in the financial system, global
تدابير منع وكشف غسل الأموال في النظام المالي، عالمياً

measures to prevent and detect money-laundering in the financial system, by region
تدابير منع وكشف غسل الأموال في النظام المالي، حسب المناطق

train customs officials to detect illegal transboundary movements of waste.
تدريب موظفي الجمارك على كشف العمليات غير المشروعة لنقل النفايات عبر الحدود.

- prevent and detect the illicit traffic in human beings, human organs and tissues,
- منع وكشف الاتجار غير المشروع بالبشر وبالأعضاء والأنسجة البشرية،

its law enforcement agencies are making active efforts to prevent and detect drug-related crime.
وتبذل وكالاتها لإنفاذ القوانين جهودا فعالة لمنع واكتشاف الجرائم المتصلة بالمخدرات.

measures to prevent and detect money-laundering in the financial system, by subregion and reporting period
تدابير منع وكشف غسل الأموال في النظام المالي، بحسب المنطقة الفرعية وفترة الإبلاغ