Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
prevent miscommunication
Arabic
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
miscommunication
اتصال
Last Update: 2013-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
a miscommunication?
سوء تواصل؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
- a miscommunication.
-تضارب ؟
simple miscommunication.
مجرد سوء تفاهم
this was a miscommunication.
-هذا سوءُ فهم .
it's just miscommunication.
إنه مجرد عدم تواصل
there was a miscommunication.
-لا , هناك تضارب
despite our previous miscommunication,
على الرغم من حديثنا السابق
obviously, a little miscommunication.
لا بد من وجود وسيله اتصال
we must've had some miscommunication.
لابد أننا فقدنا الإتصال
oh. then it's just miscommunication.
اوه, إنه فقط سوء فهم!
um, maybe we had a miscommunication.
ربما حصل لدينا سوء فهم
this is a classic case of miscommunication.
-هذه حالة نمطيّة لسوء التواصل .
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
okay, there's been a miscommunication.
حسناً يبدو أن هناك سوء إتصال
well, obviously, there was a miscommunication.
واضح أن حدث سوء تفاهم.
i think there's been a miscommunication.
أظن أنه كان هناك خطأ في التواصل
apparently there's been some sort of miscommunication.
{\pos(192,210)} -أين الجثّة؟
it wasn't her fault. it was a miscommunication.
لم يكن خطأها لقد كان سوء فهم
well, sir, it was a miscommunication. i'm sorry.
حسناياسيدى,إنهكانسوء . تقدير , إنى أســف
what about perceived miscommunication between me and my cabinet?
ماذا عن إدراك سوء الفهم بيني وبين مجلس الوزراء؟
Accurate text, documents and voice translation
