Results for probation period translation from English to Arabic

probation period
فترة الاختبار, فترة من الزمن تختارها المحكمة يمكن من خلالها إعادة تأهيل الجاني وتجنب العقاب

probation period!
فترة الإختبار!

probation, qualifying period
فترة التدريب

probation period; trial
فترة تجربة ، فترة اختبار

probation
قسم مراقبة السلوك

the probation period was extended.
ومُددت فترة الوضع تحت المراقبة().

probation?
مالذي تعنيه بذلك؟

this probation period is killin' me.
هذه فترةِ الإختبار killin ' ني.

just think of it as a probation period.
فقط اعتبرها كفترة انتقالية

‎probation period
فترة اختبار، - تجربة

did hyde tell you there was a probation period?
عَمِلَ hyde يُخبرُك هناك هَلْ كَانتْ a فترة إختبار؟

me and ramon are lobbying for some sort of, a probation period..
وأنا و " رامون " نضغط للمطالبة بفترة تجريبية

borrow duration is only limited to six months within probation period
تقتصر فترة الإعارة على ستة أشهر فقط من الفترة التجريبية.

i wouldn't want to do anything to screw up my probation period!
أنا لا أُريدَ أَنْ أعْمَلُ أيّ شئُ لشَدّ فترةِ إختباري!

in such cases the probation period may be extended, but by no more than two years.
وفي مثل هذه الحاﻻت، يجوز مد فترة اﻻختبار لمدة ﻻ تتجاوز سنتين.

similarly, the probation period for women is six months as compared to 1 year for men.
كما أن فترة الاختبار هي ستة أشهر للنساء وسنة للرجال.

civil servants are eligible for training after their probation period which is two years.
ويصبح موظفو الخدمة المدنية مؤهلين للتدريب بعد فترة الاختبار ومدتها عامان.

(g) period of probation, if any;
)ز( فترة اﻻختبار، إن وجدت؛

he was later sentenced to two weeks in prison with one week suspended and a probation period of two years.
وحكم عليه بعد ذلك بالسجن لمدة أسبوعين علق منهما أسبوع، ووضع تحت الاختبار لمدة عامين.

"a pregnancy shall not be grounds for termination of an employment contract during the probation period. "
وحالة الحمل لا يجوز لها أن تؤخذ في الاعتبار فيما يتصل بفسخ عقد من عقود العمل في فترة الاختبار.