Results for proceed as translation from English to Arabic

English

Translate

proceed as

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

to proceed as

Arabic

لاستكمال الإجراءات باعتباره

Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

proceed as plan.

Arabic

التالي في الموعد المحدد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

proceed as planned.

Arabic

امضي قدما كما هو مخطط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- proceed as planned.

Arabic

-واصلي، وفقاً للخطة

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

English

we proceed as planned.

Arabic

سنواصل كما خططنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mike, proceed as planned.

Arabic

مايك ، إمض قدما كما هو مخطط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we must proceed as planned.

Arabic

يجب أن نتابع خطتنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it will proceed, as usual.

Arabic

وسيقام كالعادة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we'll proceed as planned.

Arabic

سوف نقوم بالأمور كما خططنا لها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

negative! proceed as planned!

Arabic

نفذي الخطة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

eclac will proceed as recommended.

Arabic

ستعمل اللجنة بهذه التوصيات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

proceed as you will... and quickly.

Arabic

استمر كما تريد ... وبسرعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to clean, proceed as follows:

Arabic

ولتنظيف المرشح، اتبع الآتي:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our sortie will proceed as planned.

Arabic

سنواصل العملية حسب الخطة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if this happens, proceed as follows:

Arabic

وفي حالة حدوث ذلك، اتبع الخطوات التالية:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i would like to proceed as follows.

Arabic

أود أن نمضي في عملنا على النحو التالي.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in this case, proceed as described below.

Arabic

وفي حال حدوث ذلك، اتبع الآتي:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shall we proceed as planned? affirmative.

Arabic

-هل سنمضى كما هو مخطط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

once inside, we'll proceed as planned.

Arabic

حالما ندخل، سنمضي كما هو مخطط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to change oil, proceed as described below:

Arabic

ولتغيير الزيت تابع الخطوات الموضح أدناه:

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,196,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK