Results for procured materials translation from English to Arabic

English

Translate

procured materials

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

procured

Arabic

مشتراة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

new (procured)

Arabic

جديدة (شراء)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- was one procured?

Arabic

هل حصلتم على آخر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it has been procured.

Arabic

تم نقلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

item being procured:

Arabic

المادة محل الطلب :

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

costs not yet procured

Arabic

تكاليف لم يتم توريدها

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it was procured irregularly.

Arabic

هذا أمر استثنائى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

arms procured inside afghanistan

Arabic

ألف - شراء الأسلحة داخل أفغانستان

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these are being procured.

Arabic

ويجري حاليا شراء تلك القطع للغيار.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the health area, unicef procured vaccines and materials to preserve them.

Arabic

ففي القطاع الصحي، اشترت اليونيسيف أمصاﻻ مع المواد الﻻزمة لحفظها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

total acquisitions locally procured

Arabic

مجموع المقتنيات المشتراة محليا

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

b. arms procured outside afghanistan

Arabic

باء - شراء الأسلحة خارج أفغانستان

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

goods procured by unwebbuy users

Arabic

المشتريات من السلع عبر نظام الأمم المتحدة للمشتريات بواسطة الإنترنت

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other items were procured locally.

Arabic

وتم شراء البنود اﻷخرى محليا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

staff costs % of total procured

Arabic

تكاليف الموظفين كنسبة مئوية من مجموع قيمة المشتريات

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

currently, 48 licences have been procured;

Arabic

ولقد اشتريت لغاية الآن 48 رخصة؛

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

(ii) the quantity being procured;

Arabic

`2' الكمية التي يجري شراؤها؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

10.2. number of children aged 3 - 8 years who benefited from unicef-procured ecd materials.

Arabic

10-2 عدد الأطفال من أعمار 3 - 8 سنوات الذين استفادوا من مواد النماء في مرحلة الطفولة المبكرة التي قامت اليونيسيف بشرائها.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is much evidence that from 1999 to 2002 iraq procured materials, equipment and components for use in its missile programmes.

Arabic

وثمة أدلة كثيرة على أن العراق اشترى مواد ومعدات ومكونات لاستخدامها في برنامجه الخاص بالصواريخ في الفترة من 1999 إلى 2002.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

equipment procured 26.7 32.3 34.3 42.3

Arabic

حيازة المعدات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,594,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK