Results for profiles updates translation from English to Arabic

profiles
نبذات

• update generic job profiles
قدرة الأمم المتحدة على تدبير الموظفين لمواجهة الحالات الطارئة

updates for 212 village profiles
تقريرا عن آخر المستجدات في 212 قرية

i want you to update the profiles,
أريدك أن تحدث بياناته

biweekly updates for 212 village profiles
تقريراً من التقارير التي تقدم كل أسبوعين وردت بشأن 212 قرية عن آخر المستجدات التي تشهدها

:: update of and guidance on the use of generic job profiles
:: تحديث التوصيفات العامة للوظائف وتقديم التوجيه بشأن استخدامها

monitors, updates and communicates the organization's risk profile.
(ﻫ) يرصد توصيف المخاطر التي تتعرض لها المنظمة ويحدث المعلومات المتعلقة به ويبلغها.

bimonthly updates of village profiles, indicating changes in pattern of return
إعداد تقارير مستكملة كل شهرين عن الموجزات الوصفية للقرى تبين التغييرات الحادثة في نسق العودة

the office of human resources management periodically requests roster candidates to update their profiles.
ويطلب مكتب إدارة الموارد البشرية دوريا من المرشحين المدرجة أسماؤهم بكشف استكمال بياناتهم.

preparation/update of information on funding opportunities and donor approaches and profiles, including those of the gef
تجهيز/تحديث المعلومات عن فرص التمويل ونُهُج المانحين وسماتهم، بما يشمل مرفق البيئة العالمية

easily patch virtual machines and hosts using vmware vcenter update manager and standardize and validate host configuration using the host profiles feature.
كما يعمل على إصلاح الأجهزة الافتراضية والمضيفين باستخدام vmware vcenter update manager وتوحيد المضيف والتحقق من تهيئته باستخدام ميزة ملفات تعريف المضيف.

bill says, “peoplelink is successful because people update their own profiles and it is easy to use.”
يقول السيد بيل, "يرجع نجاح تطبيق peoplelink إلى إمكانية اعتماد الأفراد عليه في تحديث الملفات المرجعية الخاصة بهم وسهولة استخدامها.

(ii) actively invite countries to annually update their country profiles and good practices on the division website;
'2` أن تجدَّ في دعوة البلدان إلى إجراء تحديث سنوي لموجزاتها القطرية وممارساتها الجيدة المنشورة على الموقع الشبكي للشعبة؛

(vii) updates to crime statistics in africa continue under the "country profile project ".
`7` استمرت عمليات تحديث إحصاءات الجريمة في أفريقيا في إطار "مشروع النماذج القطرية ".

%s: warning! you've set this program setuid root. anybody who can run this program can update your apparmor profiles.
%s: تحذير!لقد قمت بتعيين جذر setuid لهذا البرنامج. يمكن لأي شخص يستطيع تشغيل هذا البرنامج القيام بتحديث ملفات تعريف apparmor.

profile.
بروفيل