Results for progress of global governance translation from English to Arabic

global governance
الحوكمة العالمية

new modes of global governance
طرائق جديدة لإدارة الشؤون العالمية

c. global governance
جيم - الحكم العالمي

5) global governance
5 - تصريف الأمور على الصعيد العالمي

(e) global governance.
(هـ) الإدارة العالمية.

this is the realm of global governance.
وذلك هو مجال الحكم الصالح.

global governance and coherence
الإدارة والاتساق على الصعيد العالمي

3. global governance frameworks
3- أطر الحوكمة العالمية

:: promote the democratization of global governance;
:: تشجيع إضفاء الطابع الديمقراطي على أصول الحكم العالمية؛

the false promise of global governance standards
*** untranslated ***

a. progress of global compact local networks
ألف - التقدم الذي أحرزته الشبكات المحلية للاتفاق العالمي للأمم المتحدة

the evolving global governance architecture
هيكل إدارة الشؤون العالمية المتطور

recommendations: global governance decisions:
التوصيات

reform of global governance is not a diplomatic parlour game.
وإصلاح الإدارة العالمية ليس لعبة غرف دبلوماسية.

it is the only legitimate instrument of global governance that we have.
إنها الأداة الشرعية الوحيدة للإدارة العالمية التي نمتلكها.

deeper debate on the role of global governance institutions is essential.
ومن الأساسي فتح نقاش أعمق حول دور مؤسسات الإدارة العالمية.

in our view, good governance is an inherent element of global governance.
ونرى أن الحكم الرشيد عنصر ملازم للحوكمة العالمية.

it considers that the united nations is the centre of global governance.
وهي تعتبر أن الأمم المتحدة مركز الحوكمة العالمية.

the congress reviewed the progress in implementing the millennium development goals and discussed the problems of global governance.
واستعرض المؤتمر التقدم المحرز في تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية، وناقش المشاكل المتعلقة بالحوكمة على الصعيد العالمي.

the issue of global governance goes to the heart of the united nations.
إن مسألة الحوكمة العالمية هي لب عمل الأمم المتحدة.