Results for progressed translation from English to Arabic

i progressed.
أَنا خارجة من هنا

we have progressed.
هذا مستحيل

then progressed again.
ومن ثم يتقدم مجدداً

regional contacts progressed.
وحققت الاتصالات الإقليمية تقدما.

how far have you progressed?
-إلى أيّ مدى تقدمت ؟

the cancer's progressed.
هذا السرطان تطور

oh, so that's progressed.
هذا تقدم

but as the battle progressed,
ولكن كما تقدّمت المعركة،

the disease hasn't progressed.
المرض لم يتضاعف

for rita had only mentally progressed...
لريتا تَقدّمتْ فقط عقلياً...

78. work on biosafety has progressed.
٨٧ - وقد تقدمت خطى العمل في مجال السﻻمة في التكنولوجيا اﻻحيائية.

permanent housing reconstruction has progressed.
وقد أحرز تقدم في تعمير المساكن الدائمة.

that means the cancer's progressed.
وهذا يعني أن السرطان متطور

access to primary education has progressed.
56 - لقد أُحرز تقدم على مستوى الاستفادة من التعليم الابتدائي.

he was...the disease had progressed too far.
لقد كان لقد تقدم المرض به كثيرا

he's already progressed to week three.
لقد تجاوز أسبوعه الثالث

however, less prominent cases have not progressed.
إلا أنه لم يحرز تقدم في القضايا الأقل بروزا.

the cancer hadn't progressed to the marrow.
لم يصل السرطان إلى النخاع.

you must have progressed greatly ...under his mentorship.
أنت لا بد وأن تقدمت كثيرا تحت ارشاده.

handling proteins from dangerous organisms has also progressed.
وحصل كذلك تقدم في مناولة البروتينات من الكائنات الخطيرة.