Results for promotion of disaster countermeasures translation from English to Arabic

definition of disaster
تعريف الكارثة

a messenger of disaster.
رسولة الكوارث

(b) public information and promotion of disaster reduction;
)ب( اﻹعﻻم والترويج للحد من الكوارث؛

strengthening of disaster response
تعزيز الاستجابة للكوارث

(a) promotion of disaster mitigation, early warning and relief.
)أ( ترويج أنشطة التخفيف من حدة الكوارث واﻻنذار المبكر بها واﻻغاثة فيما يتصل بها .

china association of disaster prevention
منظمة تقديم المعونة لمنطقة الساحل

iii. evolving nature of disaster risk
ثالثا - الطبيعة المتغيرة لمخاطر الكوارث

how about the master of disaster?
فى سيد الكوارث

an integral element of disaster management
(ب) تشجيع صحة أفضل

mom, i'm the princess of disaster.
أنا الأمير الفاشلة

draft article 2: definition of disaster
مشروع المادة 2: تعريف الكارثة

she wears brink-of-disaster very well.
إنها ترتدي الكارثه بشكل جيد

eureka's entire library of disaster plans.
بمكتبة يوريكا بأكملها من أجل خطط الكوارث

the training contributed to the promotion of disaster risk reduction in countries and enhanced partnerships with relevant bodies.
وساهم التدريب في تعزيز الحد من مخاطر الكوارث في البلدان وشجع الشراكات مع الهيئات ذات الصلة.

(b) draft article 2 - definition of disaster
(ب) مشروع المادة 2- تعريف الكارثة

(b) disaster response: rehabilitation of disaster victims.
(ب) الاستجابة للكوارث:

(v) creation of disaster-related database networks;
'٥' استحداث شبكات من قواعد البيانات المتصلة بالكوارث .

this assistance relates to improved structural design, promotion of disaster-resistant building shapes and the use of improved materials and fixing methods.
وهذه المساعدة تتعلق بتصميمات اﻹنشاء المحسنة، وتشجيع اعتماد أشكال المباني التي تقاوم الكوارث، واستخدام مواد وأساليب التثبيت المحسنة.

outside of disasters
خارج نطاق الكوارث

a second responsibility is the promotion of the concept of the decade through public information, awareness-raising and training, including the active promotion of disaster reduction.
والمسؤولية الثانية هي الترويج لمفهوم العقد من خﻻل اﻹعﻻم وزيادة التوعية والتدريب، بما في ذلك الترويج النشط للحد من الكوارث.