Results for prompt, accurate and descriptive i... translation from English to Arabic

more accurate and timely information on the web
الحصول على معلومات أدق وفي الوقت المناسب على الشبكة

it would rely on accurate and credible information.
وينبغي أن تستند إلى معلومات دقيقة، جديرة بالثقة.

gather and process accurate and real time information:
جمع وتجهيز معلومات دقيقة وآنية:

- providing accurate and timely information to the public.
- تزويد الجمهور بالمعلومات الدقيقة في الوقت المناسب.

accurate and reliable information on sexual and reproductive health.
- نشر معلومات دقيقة وموثوق بها عن الصحة الجنسية والصحة الإنجابية.

provide accurate and timely information to the public. wp.13
تقديم المعلومات إلى الجمهور بشكل دقيق وفي الوقت المناسب.

after accurate and timely
قبل الدقيقين وفي الوقت المناسب

comprehensive search utilities that return highly accurate and pertinent information
استخدام برامج البحث الشاملة التي تعمل على استعادة المعلومات وثيقة الصلة

(g) providing relevant, accurate and timely information to the public.
(ز) تزويد الجمهور بالمعلومات الدقيقة ذات الصلة في الوقت المناسب.

providing accurate and timely information to the public and relevant state authorities
:: توفير المعلومات الدقيقة في الوقت المحدد للجمهور ولسلطات الدولة المعنية

add the words "accurate and verified " before the word "information ".
تضاف عبارة "الدقيقة والمتثبت من صحتها " بعد كلمة "المعلومات ".

first, awareness-raising campaigns must be based on accurate and adequate information.
فأولا يجب أن تستند حملات زيادة الوعي إلى معلومات دقيقة وملائمة.

the court must ensure such intermediaries provide accurate and timely information on the court.
وينبغي أن تكفل المحكمة أن يزود أولئك الوسطاء المحكمة بمعلومات دقيقة في الوقت المناسب.

maintain accurate and complete leave records
مسك سجلات دقيقة وتامة للإجازات

(b) increased utilization of timely, accurate and relevant information on humanitarian emergency situations
(ب) زيادة استخدام المعلومات الدقيقة المقدمة في الوقت المناسب والتي تكون ذات صلة بحالات الطوارئ الإنسانية

mandatory descriptive information about documents to facilitate retrieval will be defined.
كما ستحدد معلومات وصفية يتعين توفيرها عن الوثائق لتسهيل استرجاعها.

moreover, the capacity for prompt, accurate laboratory-based diagnosis of tb and drug resistance must be strengthened.
*** untranslated ***

although some countries, regrettably, are still imposing undue restrictions on imports from japan, our government will continue to provide prompt, accurate and transparent information on this matter.
للأسف، على الرغم من أن بعض البلدان لا تزال تفرض قيودا لا مبرر لها على الواردات من اليابان، ستواصل حكومتنا توفير معلومات فورية ودقيقة وشفافة عن هذه المسألة.

the group obtained a list containing the names and descriptive information of the 129 secondary school pupils who had left the camp.
وحصل الفريق على قائمة بأسماء 129 تلميذا وعلى معلومات وصفية عنهم في مرحلة الدراسة الثانوية غادروا المخيم.

the need for such information to be accurate and unbiased was highlighted.
وسُلِّط الضوء على ضرورة أن تكون هذه المعلومات دقيقة وغير متحيزة.