Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
information protection and control
حماية المعلومات ومراقبتها
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
refugee protection and migration control
ألف - حماية اللاجئين وضبط الهجرة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
material, protection, control and accounting
حماية المواد ومراقبتها وحصرها
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- environmental protection and desertification control;
- حماية البيئة ومكافحة التصحر؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"some protection thing to control the estate.
بعض الحماية للسيطرة على الدولة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
protection and control of the latvian republic boundary;
1 - حماية ومراقبة حدود جمهورية لاتفيا؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
forest protection (e.g pest management, fire control);
(ه) حماية الغابات (مثل مكافحة الآفات والحرائق)؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
protection, conservation, ownership and control of natural resources
:: حماية الموارد الطبيعية والمحافظة عليها وامتلاكها والسيطرة عليها
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the state shall provide the required protection and control.
وتوفر الدولة الحماية والرقابة المطلوبتين.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
5. protection, conservation, ownership and control of natural resources
5 - حماية الموارد الطبيعية والمحافظة عليها وامتلاكها والسيطرة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
decent work, greater return to labour, job protection, employee control
عمل لائق وعائد أكبر من العمل وحماية الوظيفة وسيطرة المستخدَمين
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- “strengthening radiological protection of patients and medical exposure control”
”تعزيز وقاية المرضى من الإشعاع ومراقبة التعرض للأشعة في الوسط الطبي“
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality: