Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no provision made
لم يرصد أي اعتماد
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
provision made for 7 days instead of 30
خصص مبلــغ ﻟ ٧ أيام بدﻻ من ٣٠ يوما
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a budgetary provision made for freight only.
)أ( رصدت الميزانية لتكاليف الشحن فقط.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the budgetary provision made for subscriptions was not utilized, resulting in savings of $1,300 under this item.
ولم يستخدم اﻻعتماد المدرج بالميزانية المتعلق باﻻشتراكات مما أدى إلى تحقيق وفورات تبلغ ٣٠٠ ١ دوﻻر تحت هذا البند.
paragraph 35 (b), this represents an increase of euro493,200 compared with the provision made for 2013-2014.
وللأسباب المبينة في الفقرة 35 (ب)، يمثل المبلغ زيادة قدرها 200 493 يورو مقارنة بالاعتماد المرصود للفترة 2013-2014.