From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, i am strong.
اطبعوا سكّاتكم سيوفا ومناجلكم رماحا. ليقل الضعيف بطل انا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up a sword against nation, neither shall they learn war any more.
فيقضي بين شعوب كثيرين ينصف لامم قوّية بعيدة فيطبعون سيوفهم سككا ورماحهم مناجل. لا ترفع امة على امة سيفا ولا يتعلمون الحرب في ما بعد.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
