Results for pshe translation from English to Arabic

358. the current non-statutory framework for pshe was introduced in 2000.
358- أدخل الإطار غير القانوني للتعليم الشخصي والاجتماعي والصحي الحالي في سنة 2000.

pshe education promotes equality, understanding and non-discriminatory attitude in schools.
ويعزز هذا البرنامج المساواة والفهم والمواقف غير التمييزية في المدارس.

138. in england, pshe education is provided on a non-statutory basis.
138 - في انكلترا، يُقدم التعليم وفقا لبرنامج التربية الشخصية والاجتماعية والصحية على أساس لا يتطلبه القانون.

it is likely that statutory pshe education will be introduced in september 2011, in order for schools to have a full academic year to prepare
ومن المرجح أن يبدأ العمل بتدريس البرنامج النظامي في أيلول/ سبتمبر 2011، حتى تتمكن المدارس خلال سنة دراسية كاملة من التحضير

pshe is a planned programme of learning opportunities and experiences that deal with the real life issues that children and young people face as they grow up.
وهو برنامج مصمم لإتاحة فرص التعلُّم واكتساب الخبرات التي تتناول قضايا الحياة الحقيقة التي يواجهها الأطفال والشباب عند نشأتهم.

190. the british government has also undertaken a wide range of activities to promote and target sex education at adolescent boys and girls.44 sex education is provided through pshe.
190 - اضطلعت الحكومة البريطانية أيضا بطائفة واسعة من الأنشطة لتعزيز واستهداف التربية الجنسية للمراهقين والمراهقات(44).

ministers are making personal, social, health and economic (pshe) classes – which include sex and relationships education (sre) – a
قرر الوزراء في انكلترا أن يخصصوا موادا تعطى في كل المدارس وتدرس لكل الأعمار حيث سيتم التطرق فيها لعدة مواضيع شخصية, اجتماعية,اقتصادية و صحية متضمنة مواضيع عن الصحة والثقافة الجنسية وسيتم جعل هذه المواد أساسية في المنهاج.