From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is hemodynamically stable...
حركتها الدموية مستقرة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- fully conscious.
واعي تماماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
left to rot, fully conscious.
تُركت لتتعفن واعية كليا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aggressive diuresis once hemodynamically stable
الإدرار القسري بعد إستقرار حالة الدوران.
Last Update: 2013-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
he's fully conscious, norma, yes.
إنه واعٍ تماماً، (نورما)، نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mimi is hemodynamically unstable.
تعانى(ميمى)من اضطراب فى الدوره الدمويه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he was fully conscious and no one even knew it.
كان في كامل وعيه ولم يعرف أحد حتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pakistan is fully conscious of the challenge of the ageing of the population.
وتــدرك باكستــان تمــام اﻹدراك التحــدي الذي تشكلــه شيخوخــة السكان.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she's hemodynamically stable. we're moving her.
إنها مستقرّة دورانياً، وسننقلها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we have to be fully conscious of the task which faces us.
ويجب علينا أن ندرك كل اﻹدراك المهمة التي تواجهنا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
removing the balloon if the patient appears to be hemodynamically stable.
نزع البالون إذا بدا المريض مستقر دورانياً.
Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sri lanka was fully conscious of the need to comply with that requirement.
وإن سري لانكا تعي تماما الحاجة إلى الامتثال لذلك الطلب.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you feel, you know, you have a fully conscious mind that you can report very indirectly.
تشعرون, كما تعلمون, بان لديكم عقل واعي تماما يمكنكم استرجاعه بطريق غير مباشرة.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the people of the country are fully conscious of all these remarkable achievements.
فشعب البلد يعي تماما هذه الإنجازات الكبيرة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
- discharged on 2/4/2019 on stable condition and hemodynamically stable
-الخروج من المستشفى في 2/4/2019 على حالة عامة مستقرة وكذلك الحالة الدموية مستقرة
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
legal representation is exercised while children are underage or lack civil capacity to make fully conscious binding commitments.
ويمارس التمثيل القانوني عندما يكون الطفل في حداثة سنه أو مفتقراً للأهلية المدنية اللازمة لأخذ تعهدات ملزمة عن وعي تام.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we are fully conscious of and recognize the need to engage the private sector in partnerships.
ونحن نعي تماما بالحاجة إلى إشراك القطاع الخاص في شراكات، ونعترف بها.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
hd is indicated for the management of hyperkalemia, acid-base imbalances, fluid overload, or a hypercatabolic state in the hemodynamically stable patient.
يُستطب تطبيق التحال الدموي في تدبير حالات فرط الحمل من السوائل، أو فرط البوتاسيوم، أو اضطرابات التوازن الحامضي-القلوي، أو حالات فرط التقويض عند المريض المستقر من الناحية الدورانية.
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the european union is fully conscious of its responsibilities when it comes to going beyond obstacles to a prosperous stable and successful western balkans.
إن الاتحاد الأوروبي يدرك إدراكا كاملا مسؤولياته عندما يتعلق الأمر بتجاوز العقبات التي تعترض سبيل البلقان الغربية المزدهرة والمستقرة والناجعة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
hydralazine is most commonly used as a substitute for potent iv antihypertensive medications if the patient is hemodynamically stable but remains hypertensive several days after surgery.
يُستخدم الـ hydralazine عادة كبديل لخافضات الضغط الشرياني الوريدية إذا بقي المريض مستقراً من الناحية الدورانية مع استمرار إرتفاع الضغط الشرياني بعد عدة أيام من العمل الجراحي .
Last Update: 2013-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.