Results for public statements translation from English to Arabic

public statements
البيانات العلنية

h. public statements
حاء - البيانات العامة

public statements of case.
5 - البيانات التعليلية العلنية.

they're public statements.
إنها عبارة عن تصريحات علنية

public statements of the case
بــــاء - البيانات التعليلية العلنية

public statements in the field
بيانات عامة في مجال التخصص

b. public statements of the case
باء - البيانات التعليلية العلنية

no press, no public statements.
بدون صحافة، وبدون تصريحات علنية.

c. public statements and correspondence with
جيم - البيانات العامة والمراسلات مع الحكومات 71-79 21

distribution of leaflets and public statements
:: توزيع النشرات والبيانات العامة

public statements and no subsequent retractions.
البيانات العامة الصادرة وعدم التراجع عنها بعد ذلك.

so now he's making public statements?
إذن هو يدلي بتصريحات علنية الآن؟

c. public statements and correspondence with governments
جيم - البيانات العامة والمراسلات مع الحكومات

(c) exercising restraint in public statements;
(ج) التزام ضبط النفس في التصريحات العلنية؛

during 2005, he issued four public statements:
وخلال عام 2005، أصدر أربعة بيانات عامة:

let's keep the feather out of any public statements.
دعونا نتحفظ عن أمر الريشة من أيّ تصريحات علنيّة.

inflammatory public statements encouraging violence against demonstrators.
إذاعة بيانات تحرض على العنف ضد المتظاهرين.

:: three public statements on the peace talks agenda
:: إصدار ثلاثة بيانات عامة عن برنامج محادثات السلام

public statements supporting political dialogue/consensus (36)
:: بيانات شهرية علنية تدعم الحوار/التوافق السياسي (36 بيانا)

:: monthly public statements supporting political dialogue/consensus
:: بيانات شهرية علنية تدعم الحوار/الإجماع السياسي