Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papers and presentations
ورقات العمل والعروض
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
published papers
الورقات المنشورة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
published papers.
مقالات منشورة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
selected papers and presentations
ورقات ومنشورات مختارة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
11. list of published papers and books:
١١ - قائمة بالورقات والكتب المنشورة:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
has published papers on accounting and taxation issues.
ونشر أبحاثا عن المحاسبة والمسائل الضريبية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
numerous papers and presentations at various professional meetings.
وقدم العديد من الورقات والعروض في اجتماعات مهنية مختلفة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e. conference and other published papers
هاء - أبحاث المؤتمرات واﻷبحاث اﻷخرى المنشورة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
these were complemented by papers and presentations made by experts.
واستُكملت هذه الوثائق بورقات عمل وعروض قدمها خبراء.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
presentations, papers and articles
العروض والورقات والمقالات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
fourteen papers and presentations were also made by experts at the meeting.
وأعد أيضاً خبراء حضروا الاجتماع 14 ورقة عمل وعرضاً().
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
some papers and published articles
بعض الورقات والمقالات المنشورة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
four statements and 33 substantive papers and presentations were made at the gcf 2012.
وقُدمت في المنتدى العالمي للسلع الأساسية لعام 2012 أربعة بيانات و33 من ورقات المواضيع والعروض().
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
production of analytical papers and information materials and presentations in key policy fora
■ إنتاج ورقات تحليلية ومواد معلوماتية وعروض في منتديات أساسية بشأن السياسات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(iv) the institute published papers on arms control;
`4` نشر المعهد ورقات بشأن الحد من الأسلحة؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the papers and presentations of keynote speakers and participants can be found on the internet.
أما ورقات وعروض المتحدثين الرئيسيين والمشاركين في الاجتماع فترد على الموقع الإلكتروني على شبكة الإنترنت().
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
list of papers and powerpoint presentation materials 12
الأول- قائمة بالورقات والمواد المعروضة باستخدام برنامج "باوربوينت" 14
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
papers and presentations from the workshop will be distributed at the sixteenth session of the commission;
وستوزّع ورقات حلقة العمل وعروضها خلال دورة اللجنة السادسة عشرة؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
he had 13 published papers and conducted research into speech technology at a private research centre.
ولديه 13 بحثاً منشوراً وقام ببحث في تكنولوجيا الكلام في مركز بحوث خاص.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
(iv) published papers and monographs on money-laundering in eastern and southern africa.
`4` نشر أوراقا وبحوثا متخصصة عن غسل الأموال في شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: