Results for pupils explain what they have lear... translation from English to Arabic

show us what you have learned today.
أرنا ما تعلمته اليوم

yes, they have learned well.
نعم, لقد تعلموا جيداً

to date the sec has not revealed what they have learned.
ما عرفوه (sec) وحتى الآن لم يظهر الـ

what they have to
بتحديد ما يجب

for what they have done
« عما كانوا يعملون » .

this is what they have.
هذا ما يوجد بحوزتهم.

we know what they have?
هل نعلم ما الذى بهم ؟

that's what they have.
هذا ما لديهم.

just look what they have done.
انظروا فقط إلى ما حققوه.

what they have in common:
ما لديهم من القواسم المشتركة :

i wish i had what they have.
يا ريت عندي الي عندهم.

so you do know what they have?
ولا -إذاً فأنتَ تعلم ما بهما؟

it's what they have written.
هذا ما كتبوه..

it's true what they have whispered.
إنَه صحِيح الذِي كَانِو يهمِسون بِه

equally, it provides those with responsibilities the opportunity to explain what they have done and why.
وبالمثل، تتيح لأصحاب المسؤوليات فرصة الحديث عما قاموا به من عمل وتوضيح الأسباب.

we don't know what they have planned.
لا نعرف ما الذي خططوا له ثقي بي .

this period of instruction presents participants with practical exercises to apply what they have learned throughout the course
تزود دورة الإرشادات هذه المشاركين بتمارين عملية لتطبيق ما تعلموه على مدار الدورة التدريبية

evaluate their people in order to assess people’s understanding of what they have learned and practiced,
تقييم درجة استيعاب المشاركين لما تعلموه ومارسوه

managers and supervisors are required to ensure people practice on-the-job what they have learned by:
يجب على المديرين والمشرفين الحرص على قيام المشاركين بتطبيق ما تعلموه على العمل الذي يقومون به، وذلك من خلال:

they have done what they can, barozzi.
لا يوجد شيء يمكنك فعله باروزي