Results for push straw into pack translation from English to Arabic

i spin straw into gold.
أنا أحوّل القشّ إلى ذهب.

no-one can spin straw into gold like you.
لا أحد يقدر على تحويل القش إلى ذهب مثلك

and dance the straw into the mud, you dogs.
و إخلطوا القش بالطين أيها الكلاب

you can turn all this straw into gold by morning?
تستطيع تحويل كلّ القشّ قبل الصباح؟

i can turn... straw into gold and solve all your woes.
أستطيع تحويل القشّ إلى ذهب و حلّ كلّ مشاكلكم.

straw, into the fireplace, a little bit in front.
القش ,فى المدفئة ,الى الامام قليلا

10 million. so unless these guys can spin straw into gold,
و من المُفترض أن يجني (برايا)...

you've spun straw into more gold than you could ever spend.
تغزل قشّاتٍ إلى ذهب أكثر ممّا يمكنكَ أن تنفقه.

like fate. no one can spin straw into anything, and no one can make...
لا يستطيع أحدٌ تحويل القشّ إلى أيّ شيء، و لا أحد...

"you brought bales of straw into the house last night."
أحضرتِ باقاتٍ مِن القشّ إلى المنزل ليلةَ أمس...

looks like you're not the one who spins the straw into gold after all.
يبدو انك لست من تُحولين الحديد للذهب قبل كل شيء

this woman tells me that she can spin straw into gold... and she is going to demonstrate it for us.
تقول هذه الامرأة أنّ بإمكانها تحويل القشّ إلى ذهب... و ستبرهن ذلك لنا.

you're a talented designer, brooke, but you don't spin the straw into gold. i do.
أنتِ مُصمّمة موهوبة، يا (بروك)، ولكنكِ لا تحوّلين القشّ إلى ذهب

you know, if you could spin straw into gold or-or maybe meth, i wouldn't need a job.
تعلم إذا كان بقدورك صنع الذهب من القش. أو ربما ربما يا ميث ,لا أحتاج عمل.

that's just pulling the fire alarm, and when no one's looking, jamming a straw into the jelly reservoir.
قبل أن يُفتح الصندوق ،هذا إشعال إنذار الحريق ،و عندما لا ينظر أي أحد

grouped into packs, using torpedoes and cannons
تجمعت الغواصات فى مجموعات مستخدمه القذائف البحريه و المدافع

an inferno of mud-soaked bodies, where the treaders' feet churn clay and straw into the mixture for the pharaoh's bricks.
جحيم من الوحل كان ينقعونه بأجسادهم و حيث يطأونه بأقدامهم يقلبون فيه الطين على القش و يحيلونه إلى خليط لأجل الطوب الفرعونى

strange, i usually get some sign when lilith is in town — dogs forming into packs, blood weeping down the wall.
غريب , كنت أحصل على مؤشر عندما تكون " ليليث " في البلدة كلاب تتشكل إلى معلبات دماء تنسكب على الجدران

one technology transfer from china to ethiopia, which involves turning agricultural wastes such as straw into low-cost, durable building materials, helped ethiopia to reduce the construction cost of building materials by 50 to 60 per cent while generating an annual output of around $50 million and creating more than 12,000 employment opportunities in the country.
وساعدت عملية نقل واحدة للتكنولوجيا من الصين إلى إثيوبيا، شملت تحويل المخلفات الزراعية مثل القش إلى مواد بناء مستدامة ومنخفضة التكاليف، ساعدت إثيوبيا في تخفيض تكاليف مواد البناء بنسبة تتراوح بين 50 و 60 في المائة مع تحقيق ناتج سنوي قدره 50 مليون دولار وخلق أكثر من 000 12 فرصة عمل في إثيوبيا.