Results for pwn translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

pwn

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

i'm talking pure pwn-edge.

Arabic

أنا أتحدث عن هزيمة ساحقة بلا رحمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

naukowe pwn: pp. 43-56 (in polish)

Arabic

naukowe pwn: pp. 43-56 [in polish].

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

well, i got a source to hook me up with a cut so we could totally pwn the other papers.

Arabic

حسناً ، لديّ مصدر زودني بنسخة لذا يمكننا هزم الصحف الأخرى بلا رحمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

to see the look on my son's face when you teach me how to "pwn" him.

Arabic

أنتظر.. لتشاهدوا النظرة على وجه ابني عندما تقومون بتعليمي كيف أقوم بالسيطرة عليه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

47. similarly, the experience of the unifem south asia partnership with the positive women network (pwn+) and centre for advocacy and research (cfar) is a good example of how a rights-based, gender-sensitive response to hiv added significant value to pre-existing programming strategies in this area.

Arabic

47- وبالمثل، تشكل تجربة شراكة صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة في جنوب آسيا مع الشبكة الإيجابية للمرأة ومركز الدعوة والبحوث مثالاً جيداً على مدى مساهمة التصدي لفيروس نقص المناعة البشري على أساس الحقوق ومراعاة الاعتبارات الجنسانية في استراتيجيات البرمجة التي كانت قائمة في هذا المجال.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,776,713,995 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK