Results for qld translation from English to Arabic

qld
كوينزلاند

(a) qld.
نيو ساوث ويلز(أ)

brisbane, qld
brisbane, qld

new farm, qld, australia
نيو فارم، كويينز لاند، أستراليا

link-up (qld) med forum
منتدى البحر الأبيض المتوسط للبيئة والتنمية المستدامة

queensland (qld) criminal justice act 1989
قانون العدالة الجنائية، لسنة ٩٨٩١

terrorism (preventative detention) act 2005 (qld)
:: قانون الإرهاب (الاحتجاز الوقائي) لسنة 2005 (كوينزلاند)

bowen hills qld: australian academic press, 2008, pp.
bowen hills qld: australian academic press, 2008, pp.

programs in qld aimed at increasing representation of indigenous women in government and community leadership positions
:: برامـج في كـوينزلاند تهدف إلى زيادة تمثيل المرأة من السكان الأصليين في المناصب الحكومية والمجتمعية القيادية

notice details address: level 7, 303, coronation drive, milton qld 4064
العنوان: level 7, 303, coronation drive, milton qld 4064

training for nsw and qld health and community workers in responding to abuse of older people, people with disability and carers
:: تدريب العاملين في مجال الصحة والمجتمع في نيو ساوث ويلز وكوينزلاند على الاستجابة للاعتداءات على كبار السن والمعوقين ومقدمي الرعاية

indigenous school students (a) by level of education - august 2005 nsw vic. qld
طلبة المدارس من السكان الأصليين(أ) حسب مستوى التعليم - آب/أغسطس 2005

deaths of indigenous persons in qld, sa, wa and nt(a) - 1999 - 2003
(أ) - 1999-2003

the court held that the legislation relevant to determine the dispute was the sale of goods (vienna convention) act 1986 (qld), because the parties to the contract had agreed that the law applying in brisbane would define their contractual obligations, and that act required the application of the cisg.
وارتأت المحكمة أن التشريع الذي يبت في هذا النـزاع وارد في اتفاقية بيع السلع (اتفاقية فيينا) قانون عام 1986 بالنظر إلى أن طرفي العقد كانات قد اتفقا على أن القانون المنطبق في بريسبين (brisbane) هو الذي يحدد التزاماتهما التعاقدية، وأن هذا القانون يقضي بتطبيق اتفاقية الأمم المتحدة للبيع (cisg).