Results for quarts translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

quarts

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

4 quarts

Arabic

4 كوارت

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

two quarts.

Arabic

أحضرتِ ربع؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- two quarts.

Arabic

ربعان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

three quarts.

Arabic

تعني ثلاثة اجهزة تستعمل للدخول على الجهاز الهضمي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- sixteen quarts.

Arabic

-ستة عشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- what two quarts?

Arabic

- أي قطعتين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

14 quarts of mead.

Arabic

14ربعاُ من خمر العسل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

five quarts of cider.

Arabic

5أرباع من نبيذ التفاح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

um, i'll cry quarts.

Arabic

أريد أن أتكلم مع المسنين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what happened to those two quarts?

Arabic

ما الذي حدث لقطعتيك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

okay, now we add two quarts of water.

Arabic

والآن تضيفين لترين من الماء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

average body holds six quarts of blood.

Arabic

الجسم العادي يحمل 6 كوارتات من الدم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(sighing) it's a lot, five quarts.

Arabic

إنه كثير...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

technically, it only holds about three quarts.

Arabic

تقنياً، إنها تتسّع لحوالي ثلاثة أرباعه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now, beans, you owe me three quarts already.

Arabic

أنتِ مدينةٌ لي بثلاثة كوارتات يا (بينز).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

three quarts of vodka, 3 quarts of scotch.

Arabic

ثلاثة ارباع من الفودكا، 3 ارباع سكوتش.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

quart

Arabic

الكوارت

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,523,232 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK