Results for question begging translation from English to Arabic

begging
تسول

begging.
التوسل.

begging?
تتوسل ؟

go begging
تسوّل‚ تكدى

h. begging
حاء - التسول

- stop begging.
-توقف عن السؤال

- stop begging!
-توقف عن التوسل!

begging friar
راهب متوسل

going begging.
إستجداء

begging, really.
تتوسل .

cyber-begging.
التسول الرقمي.

he's begging !
إنه جبان

- i'm begging.
- أرجوكِ

begging the question
مصادرة على مطلوب

begging the question,
إبدأ بالسؤال

you're begging the question.
كنت التسول على هذا السؤال.

begging the question: has the book changed... or have i?
تستجدي سؤالاً مهماً ..

326. it was noted that the meaning of paragraph 3 was not entirely clear and was question begging; its mandatory language did not correspond to the doubts that the special rapporteur expresses in his report.
326- ولوحظ أن معنى الفقرة 3 لم يكن واضحاً تماماً، وأنها مصادرة عن المطلوب؛ وأن لغتها الملزمة لا تتفق مع الشكوك التي يعبر عنها المقرر الخاص في تقريره.

this last point is question-begging and is undoubtedly motivated by reasons of convenience but is not based on any principle of positive law and could only reflect the progressive development of international law, rather than codification stricto sensu.
وهذه النقطة الأخيرة هي مصادرة على المطلوب ويستجيب دون شك لدواعي الاستنساب لكنه لا يقوم على أساس مبدأ من مبادئ القانون الوضعي، ولا يمكن إلا أن يندرج في صلب التطوير التدريجي للقانون الدولي وليس تدوينه بدقيق العبارة.

judge fitzmaurice formulated a well-known warning in this context, according to which "the argument drawn from practice, if taken too far, can be question-begging ".
وقدم القاضي فيتزموريس تحذيراً معروفاً في هذا السياق مؤداه أن "الحجة المستمدة من الممارسة، إذا ذُهب فيها مذهباً بعيداً، يمكن أن تكون مصادرة على المطلوب "().