Results for quickbird translation from English to Arabic

quickbird
quickbird

quickbird-1,-2
"كويك بيرد " - ١، - ٢

* imagery derived from the quickbird satellite and obtained by unmovic from digital globe.
مقدمــة

the current systems contract includes data from the ikonos, quickbird and radarsat satellites and might be expanded to include additional sensors in the future.
(quickbird) ورادارسات (radarsat)، ومن المحتمل توسيعه مستقبلا ليشمل أجهزة استشعار إضافية.

two sites were covered by ikonos images (levi and treb) and one site by quickbird images (rima).
وتمت تغطية موقعين بصور الساتل ikonos (ليفي وتريب) وموقع بصور الساتل uickbird (ريما).

landsat and quickbird images are being combined with high-resolution aerial survey photos to provide a longitudinal analysis of how those commercially and environmentally important ecosystems are being impacted.
ويتم الجمع بين الصور الملتقطة بواسطة الساتل landsat والساتل quickbird وصور مسح جوي عالية الدقة من أجل توفير تحليل طولي لكيفية تأثّر تلك النظم الإيكولوجية الهامة تجارياً وبيئياً.

recalling the continuous development of satellite systems for obtaining global data by optical and radar sensors to a level of importance to national mapping requirements, starting from landsat in 1972 to quickbird in 2000 and from seasat 1978 to the shuttle radar topographic mission in 2000,
إذ يشير إلى التطور المستمر في أنظمة السواتل من أجل الحصول على بيانات عالمية بواسطة أجهزة الاستشعار الضوئية وتلك التي تستخدم الرادار إلى مستوى له أهميته بالنسبة لمتطلبات رسم الخرائط الوطنية بدءا من ساتل لاندسات عام 1972 إلى كويك بيرد عام 2000 ومن سيسات عام 1978 إلى بعثة جمع المعلومات الطبوغرافية بأجهزة الرادار المحمولة بالمكوك الفضائي عام 2000،

the contract has been effective since may 2004 and covers such satellite sensors as ikonos, quickbird, eros and spot 5, which offer access to imagery at resolutions from 60 centimetres to 5 metres that can be integrated into other geographical information and mapping systems to support united nations operations and other activities.
وأصبح هذا العقد نافذا منذ أيار/مايو 2004، وهو يشمل أجهزة استشعار ساتلية، مثل الساتل "إيكونوس " والساتل "كويكبيرد " ونظام رصد موارد الأرض "إيروس " وساتل رصد الأرض "سبوت 5 "، التي تتيح الوصول إلى صور ذات استبانة تتراوح بين 60 سنتميترا و5 أمتار يمكن أن تُدمج مع نظم المعلومات الجغرافية ورسم الخرائط من أجل دعم عمليات الأمم المتحدة وأنشطتها الأخرى.

fao also uses high resolution satellite systems such as the land remote sensing satellite (landsat) thematic mapper (united states), spot (france), ikonos (united states) and quickbird (united states).
وتستخدم الفاو أيضا نظما ساتلية ذات استبانة عالية مثل جهاز رسم الخرائط الموضوعية التابع لساتل استشعار الأراضي عن بعد (لاندسات) (الولايات المتحدة)، والساتل "سبوت " (فرنسا)، والساتل "إكونوس " (الولايات المتحدة)، والساتل "كويكبيرد " (الولايات المتحدة).