Results for qush translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

at 1425 hours a hostile aircraft dropped 10 heat flares to the south of the qush area in ninawa governorate.

Arabic

- في الساعة )٢٥/١٤( قامت طائرة معادية بإلقاء )١٠( مشاعل حرارية جنوب منطقة القوش بمحافظة نينوى.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- at 1342 hours on 22 august 1994, a formation dropped 10 heat flares on the qush area.

Arabic

في الساعة ٤٢/١٣ من يوم ٢٢/٨/١٩٩٤ قام تشكيل بإلقاء ١٠ مشاعل حرارية فوق منطقة القوش.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1. at 1100 hours on 4 january 1995 a hostile formation dropped 10 heat flares on the qush area of ninawa governorate.

Arabic

١ - في الساعة ٠٠١١ من يوم ٤/١/١٩٩٥ قام تشكيل معاد بإلقاء )١٠( مشاعل حرارية فوق منطقة القوش بمحافظة نينوى.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- at 1514 hours on 25 august 1994, a hostile formation dropped 5 heat flares on the qush area in ninawa governorate.

Arabic

في الساعة ١٤/١٥ من يوم ٢٥/٨/١٩٩٤ قام تشكيل معاد بإلقاء ٥ مشاعل حرارية فوق منطقة القوش في محافظة نينوي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- at 1032 hours on 9 february 1994, a hostile aircraft dropped a heat flare to the south of the qush area in ninawa governorate.

Arabic

في الساعة ٣٢/١٠ من يوم ٩ شباط/فبراير ١٩٩٤ قامت طائرة معادية بالقاء مشعل حراري جنوب منطقة القوش في محافظة نينوى.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

8. at 1235 hours on 25 may a united states formation consisting of two aircraft dropped 10 heat flares 5 kilometres south of the qush area, which is to the north of mosul.

Arabic

٨ - في الساعــة ٣٥/١٢ مــن يــوم ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٦ قام تشكيل أمريكي مكون من طائرتين بإلقاء ١٠ مشاعل حرارية جنوب منطقة القوش بمسافة ٥ كم والتي تقع شمالي مدينة الموصل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- at 1144 hours on 7 january 1994, a hostile two-aircraft formation, flying at medium altitude, dropped four incendiary flares on the qush area north of mosul in ninawa governorate.

Arabic

في الساعة ٤٤/١١ من يوم ٧/١/١٩٩٤ قام تشكيــل معاد مؤلــف من طائرتين وبارتفاع متوسط بإلقاء ٤ مشاعل نارية على منطقة القوش شمال الموصل بمحافظة نينوي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,884,436,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK