Results for r 99 translation from English to Arabic

99
99

99...
رقم 99..

99%.
واثقةُ 99 بالمئة

99 mm
99 ملم

para. 99
الفقرة 99

99 italy
إيطاليا

99. panama
99- بنما

(r.5303-os(99)-m4-19 april 1993)
)ق.

barayagwiza ictr-99-52a-r
1 - باراياغويزا ictr-99-52a-r

barayagwiza ictr-99-52-r ntagerura ictr-99-46-ar28
7 - نتاغيرورا ictr-99-46-ar28

the recommendations contained in document pc-r-ev (99) 28 res.
تشير التوصيات الواردة في الوثيقة pc-r-ev (99) 28 res.

1. nahimana ictr-99-52-r
1 - ناهيمانا ictr-99-52r

:: recommendation no. r (99) 5 for the protection of privacy on the internet
:: التوصية رقم r (99) 5 المتعلقة بحماية خصوصية البيانات على شبكة الإنترنت

item 99 (r) of the provisional agenda*
البند 99 (ص) من جدول الأعمال المؤقت*

kamuhanda ictr-99-54a-r referral review
6 - كاموهاندا ictr-99-54a-r

r (99) 19, concerning mediation in criminal matters, adopted by the committee of ministers on 15 september 1999.
97- وذكَّر مجلس أوروبا بالتوصية رقم r (99) 19 بشأن الوساطة في المسائل الجنائية، التي اعتمدتها لجنة الوزراء في 15 أيلول/سبتمبر 1999.

r (99) 13 of the committee of ministers of the council of europe on responses to inadmissible reservations to international treaties as a means of analysing the intention of the objecting state.
غير أن البعض أشار في هذا الصدد أيضاً إلى التوصية رقم (99)13 الصادرة عن اللجنة الوزارية لمجلس أوروبا بشأن ردود الفعل على التحفظات غير المقبولة على المعاهدات الدولية واستعمال هذه التوصية كأداة لتحليل نية الدولة المعترضة.

the council of europe drew attention to recommendation no. r (99) 19, concerning mediation in criminal matters, adopted by the committee of ministers on 15 september 1999.
97- وذكَّر مجلس أوروبا بالتوصية رقم r (99) 19 بشأن الوساطة في المسائل الجنائية، التي اعتمدتها لجنة الوزراء في 15 أيلول/سبتمبر 1999.

in bulgaria, there was public debate based on recommendation no. r (99) 19 of the committee of ministers of the council of europe to member states concerning mediation in penal matters.
ففي بلغاريا، كان هناك نقاش عام استند إلى التوصية رقمr (99) 19 للجنة وزراء مجلس أوروبا إلى الدول الأعضاء بشأن الوساطة في مسائل العقوبات.

a/61/445 item 99 - - international drug control - - report of the third committee [a c e f r s]
a/61/445 البند 99 - المراقبة الدولية للمخدرات - تقرير اللجنة الثالثة [بجميع اللغات الرسمية]