Results for rain shower my spirit and water my... translation from English to Arabic

drained my spirit and my bank account.
استنزفت روحي و حسابي البنكي

-crushing my spirit and my self-respect.
-ساحقة لروحي المعنوية و أحترامي لذاتي

after fighting with all my spirit. and taking everything from my ex.
بعد أن كافحت بكل قواى و أخذت كل شئ من زوجى السابق

she broke my heart, my spirit, and my stereo system, all in one day!
لقـد حطمت فؤادي معنويـاتي و جهـاز ! الستيريـو جميعـا بيوم واحـد

they will hold me here until they have broken my spirit and i submit to my fate without complaint.
عليكِ شراء حريةً لنفسكِ لقيام بذلك عليكِ ان تقفِ بجانب (جورج). من خلال تظاهرك بالوقف بجانب (جورج).

for they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
اذ اراحوا روحي وروحكم. فاعرفوا مثل هؤلاء

they'd stolen my spirit... and infused me with joy, like a may day breaking.
...لقد سلبوني روحي وغمروني بالمتعة كفجر . يوم من شهر مايو

#and it's gettin'even harder tryin'to feed and water my seed plus #
# وإنه سيصبح حتى قاسى و يحاول أن يأكل ويشرب أضافة منى #

and on my servants and on my handmaidens i will pour out in those days of my spirit; and they shall prophesy:
‎وعلى عبيدي ايضا واماءي اسكب من روحي في تلك الايام فيتنبأون‎.

now, in order to plumb the deepest recesses of my spirit... and open myself up to the psychic vibrations that surround us all...
وانفتاح نفسي إالى الاهتزازات النفسية المحيطة بنا...

but once i met you, you just lifted my spirits, and you poured happiness back into my life.
ولكن عندما قابلتك. أنت فقط رفعت من معنوياتي, وكنت سبب عودة السعادة إلى حياتي.

i love you and i want you to know that i'm trusting my body to someone worthy, who will cleanse my spirit and bring me home.
أنا أحبكِ وأريدكِ أن تعلمي أنني أقدمُ جسدي لشخصٍ يستحق حيث سيطهر روحي ويعيدني الى البيت

and, now, in order to plumb into the deepest recesses of my spirit... and open myself up to cynthia's psychic vibrations...
والان , بالبحث رأسيا عن اعمق خبايا روحي وانفتاح نفسي إلى اهتزازات سينثيا النفسية

,i am going to pick up my spirits, , and i am going to try,
سوف التقط روحى وسوف احاول

certain people are responsible for generating new knowledge, others are responsible for communicating with the spirits, and authorities ensure respect for community rules; stones, roots, leaves, and water also play a role, complementing the others.
ويضطلع بعض الأشخاص بالمسؤولية عن توليد المعارف الجديدة، بينما يكون البعض الآخر مسؤولا عن الاتصال مع الأرواح، وتكفل السلطات الاحترام للقواعد المجتمعية؛ كما أن الأحجار والجذور والأوراق والمياه تقوم بدور مكمل للأدوار الأخرى.