Trying to learn how to translate from the human translation examples.
re confined
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
confined
حَرِج ; ضَيّق ; مَحْبُوس ; مَحْجُوز ; مَحْدُود ; مَحْصُور ; مَسْجون ; مَعْزُول ; مَكْبُوت ; مَكْظُوم ; مَوْقُوف ; مُتَقَوْقِع ; مُحَاط ; مُحَدّد ; مُطَوّق ; مُعْتَقَل
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
confined...
الإحتجاز
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
be confined
تَقَوْقَعَ ; نَفِسَتِ المَرْأةُ ; حَرِجَ
- job. - confined.
وتعاون مع (سان فرانسسكو)
confined space
الأماكن الضيقة
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
flood, confined
فيضان محتمل
Last Update: 2023-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
they're confined to four rules.
إنهاأربعةقواعدفقط .
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
in confined spaces;
الأماكن المحصورة؛
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
definition of “confined”
تعريف الشفير
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
confined space entry
العل في الأَماكن الضَـيِّقة
many are confined indoors.
وأصبح معظمهن حبيس المنازل.
confined, isolated, solitary
متقوقع
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
he's confined to base.
إنه محجوز في القاعدة.
"unrelated " confined groundwaters
المياه الجوفية المحصورة "غير المتصلة "
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
iii. confined transboundary groundwaters
ثالثا - المياه الجوفية المحصورة العابرة للحدود
- michael confined them to the
-مايكل جمعهم
i'm confined to my desk.
ماذا عني؟ أنا حبيسُ مكتبي
confined space rescue equipment
معدات إنقاذ فى الاماكن الضيقة
Last Update: 2018-07-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- a confined space, right?
- أنت كذلك؟ أوه.
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
confined aquifer; confined water
خزان جوفي محصور
Last Update: 2018-06-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
