Trying to learn how to translate from the human translation examples.
re internment
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
internment
معسكر اعتقال
Last Update: 2013-08-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
internment camp
مُعْتَقَل
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
temporary internment
الاحتجاز المؤقت
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
confinement, internment
حجز ( منع من التصرف )
Last Update: 2018-09-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
internment, deportation.
الإعتقال, النفى
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
- internment acqui...?
قسم الاستح.. ؟
japanese internment restitution
تعويض المعتقلين اليابانيين
at drancy internment camp.
في معسكر الإعتقال ((درانسي)).
that is internment, lieutenant.
هذا يعتبر اعتقال، أيها الملازم
that's an internment camp.
- إنهم من مخيم ماتشا - - ذلك معسكر اعتقال
internment unit belém, são paulo
وحدة الاحتجاز في بيليم، ساو باولو
forced internment in mental health care
الإيداع القسري في مؤسسات الرعاية الصحية للأمراض العقلية
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
(a) internment for behavioural rehabilitation;
(أ) الاحتجاز لإعادة التأهيل السلوكي؛
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
dude, internment camps are never funny.
معسكر الإعتقال ليس ظريفاً
the irathient internment was a terrible tragedy.
إعتقال الإيراثيين كانت مأساة رهيبة.
legal safeguards related to the internment procedure
الضمانات القانونية المتصلة بإجراءات الإلحاق بالمؤسسات
internment camps have been set up below the city.
معسكرات الاعتقال قد تم انشائوها تحت المدينة
c. internment of persons subject to deportation orders
(ج) اعتقال الأشخاص الذين صدرت بشأنهم أوامر الترحيل
internment units for female juveniles in mooca, são paulo
وحدات احتجاز الأحداث الإناث في موكا، ساو باولو
we were just talking about internment camps and prisoners of war.
لقد كنا نتحدث للتو بشأنمعسكراتالاعتقالوأسرىالحروب...
