Results for re uses translation from English to Arabic

re-use:
إعادة الاستخدام:

re-use oil.
إعادة استعمال الزيت

(iii) re-use;
'3` إعادة الاستخدام؛

recycling and re-use
إعادة التدوير وإعادة الإستخدام

(iv) direct re-use;
'4` إعادة الاستخدام المباشر؛

re-use of waste water
إعادة استخدام مياه الصرف

reduce, re-use and recycle.
الترشيد وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير.

i know you like to re-use old styles.
أعرف بأنك تحبين إرتداء الأزياء قديمة الطراز

3 (a) (i): direct re-use
3 (أ) (أولاً): إعادة الاستخدام المباشر

operations which may lead to resource recovery, recycling reclamation, direct re-use or alternative uses.
العمليات التي قد تقود إلى استرداد الموارد أو إعادة دورانها، أو استخلاصها، أو إعادة استخدامها في استخدامات مباشرة أو بديلة.

there are no constraints on the re-use of the standard.
:: لا توجد معوقات على إعادة استخدام المعيار.

(ii) maximize recovery and re-use processes;
`٢` تعظيم عمليات اﻻسترداد وإعادة اﻻستخدام؛

direct re-use of articles containing pbde results in further releases similar to those in first uses and continues human exposure.
79 - تؤدي إعادة الاستخدام المباشر للمواد المحتوية على الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم إلى المزيد من الإطلاقات المماثلة لتلك التي تحدث في الاستخدام الأول، وتؤدي إلى استمرار التعرض البشري.

the re-use of abandoned explosive ordnance by combatants or civilians is excluded.
ويجري استبعاد إعادة استخدام الذخائر المتفجرة المتروكة من قِبَل المحاربين أو المدنيين.

the rate of re-use of used waste containers is also higher in developing countries.
إن معدل إعادة استخدام حاوية النفايات المستعملة أعلى لدى البلدان النامية.

the risks due to re-use of abandoned explosive ordnance are not included in the approach.
ولا ترد في هذا النهج المخاطر التي تعزى إلى إعادة استخدام الذخائر المتفجرة المتروكة.

it also reiterated its recommendation that every effort should be made to re-use furniture in good condition.
وتكرر أيضا توصيتها بضرورة بذل كل جهد ممكن لإعادة استخدام الأثاث ذي الحالة الجيدة.

5 (f) (iv): articles containing pbde destined for re-use
5 (و) (رابعاً): السلع المحتوية على الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم الموجهة إلى إعادة الاستخدام

that allowed frequency re-use in much the same way as a cellular phone network re-used the spectrum.
وذلك يسمح باعادة استخدام الترددات بطريقة قريبة من الطريقة التي تعيد بها شبكة الهاتف الخلوي استخدام الطيف .

(i) infrastructure of recovery, for example use of fluorocarbon re-use banking systems;
)ط( الهياكل اﻷساسية لﻻسترجاع مثل استخدام نظم مصارف إعادة استعمال الفلوروكربون؛