Results for reactants translation from English to Arabic

reactants
كاشف كيميائي

mixing reactants in container and forming new molecule or chemical
خلط المواد المتفاعلة في حاوية وتشكيل مادة جزيئية أو كيميائية جديدة

sorption of gaseous components such as hf, hcl, and so2 on alkaline reactants;
امتصاص المكونات الغازية مثل الفلورو هيدروجين hf وكلوريد الهيدروجين hcl وثاني أكسيد الكبريت so2 في المفاعلات القلوية؛

adsorption of gaseous components such as fluoridric acid, hydrochloric acid and sulphur dioxide on alkaline reactants;
(ط) امتزاز المكونات الغازية مثل حامض الفلوريدريك، وحامض الهيدرو كلوريك، وثاني أكسيد الكبريت في مواد التفاعل القلوية؛

such high temperatures are at times required to induce diffusion of the reactants, but this depends strongly on the system studied.
مثل ارتفاع درجات الحرارة في بعض الأحيان مطلوبة للحث على نشر المتفاعلة، ولكن هذا يعتمد بشدة على النظام درس.

depending on the sensing molecules, the sensor can be designed to react to a range of reactants, from a specific chemical to entire classes of compounds.
واعتمادا على جزيئات اﻻستشعار، يمكن تصميم جهاز اﻻستشعار بحيث يستجيب لطائفة من المواد المتفاعلة، من مادة كيميائية محددة إلى مجموعات كاملة من المركبات.

since the solid product forms at the interface between the two reactants, it can form a diffusion barrier and generally causes such reactions to proceed much more slowly than eutectic or eutectoid transformations.
منذ أشكال المنتج صلبة في مجال التفاعل بين المواد المتفاعلة2، ويمكن أن تشكل حاجزا نشر ويسبب عموما ردود الفعل هذه على المضي قدما ببطء أكثر بكثير من التحولات سهل الانصهار أو eutectoid.

chemical reaction is a process that involves two or more chemical substances (reactants) resulting in a chemical change and yielding one or more products which are different from the reactants
التفاعل الكيميائي هو عملية تتضمن مادتين كيميائيتين أو أكثر (مواد متفاعلة) تؤدي إلى حدوث تغير كيميائي وينتج عنها منتج واحد أو أكثر يختلف عن المواد المتفاعلة

and the faster reactants, i. e., explosives, and fulminative mercury is a prime example of that, the faster they undergo change, the more violent the explosion.
الانفجار خير مثال على التفاعل السريع والزئبق المتفجر مثال ممتاز على ذلك والمعجّلات تخضع لاختبار في التجربة,

12. precursor: any chemical reactant which takes part at any stage in the production, by whatever method, of a toxic chemical. this includes any key component of a binary or multicomponent chemical system;
12 - السليفة: أي مادة كيميائية مفاعلة تدخل في أي مرحلة في إنتاج مادة كيميائية سامة بأي طريقة كانت، ويشمل ذلك أي مكون رئيسي في نظام كيميائي ثنائي أو متعدد المكونات.