Results for rearer translation from English to Arabic

rearer
مزارع, مربي, فلاح

women heading fatherless families, including unmarried mothers and widows, are often in an unstable condition financially and mentally as they are both breadwinner and child-rearer.
كثيرا ما تكون النساء الﻻئي يرأسن أسرا ﻻ يرعاها أب ، بما في ذلك اﻷمهات غير المتزوجات واﻷرامل ، في وضع غير مستقر ماليا ونفسيا ﻷنهن يتحملن مسؤولية اﻻنفاق على اﻷسرة وتربية اﻷطفال .

but they refused to compensate the pig rearers for the pigs that are to be destroyed, ‎meaning revenge, death and destruction of homes.‎
بل رفضوا حتى تعويض المربين عما سيعدموه من خنازير ، يعنى إنتقام موت وخراب ديار..