Results for recipients and transfers of person... translation from English to Arabic

collection and processing of personal data
2 - نوع اللجنة: لجنة خبراء

j. management and use of personal data
ياء - إدارة البيانات الشخصية واستخدامها

protection of personal data
حماية البيانات الشخصية

personal data
البيانات الشخصية

transfer personal data
انتقال البيانات الشخصية

xi. information management and legal protection of personal data
حادي عشر - إدارة المعلومات والحماية القانونية للبيانات الشخصية

1. lawfulness and fairness in the collection of personal data.
١- مبدأ المشروعية والنزاهة في الحصول على البيانات الشخصية.

b. provisions for the protection of personal data
باء- أحكام ضمان حماية البيانات الشخصية

second agreement concerned exchange of personal data.
() يتعلق الاتفاق الثنائي بتبادل البيانات الشخصية.

the confidentiality of personal data and/or files;
(ﻫ) سرية البيانات و/أو الملفات الشخصية؛

article 19. protection of personal data 163 - 169 27
المادة 19- حماية البيانات الشخصية 163-169 36

1981 processing of personal data europe regional binding adopted
مجلس أوروبا

the ministers also adopted a broad definition of personal data.
*** untranslated ***

(b) constitutional guarantees for the protection of personal data;
(ب) توفير ضمانات دستورية لحماية البيانات الشخصية؛

(a) the general inspector of the protection of personal data;
(أ) المفتش العام لشؤون حماية البيانات الشخصية؛

and transfer of resources
إلى الداخل وتحويﻻت الموارد

and transfer of resources)
التدفقات الصافية للموارد وتحويلها(

(b) protection of personal data in trans-border flow of information;
(ب) حماية البيانات الشخصية في إطار تدفق المعلومات عبر الحدود؛

the npps prescribe minimum standards for the collection, holding, use, disclosure and transfer of personal information by private sector organisations.
وتحدد هذه المبادئ معايير دنيا لجمع وحفظ واستخدام وإفشاء ونقل المعلومات الشخصية بوساطة منظمات القطاع الخاص.