Results for reckless translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

reckless

Arabic

متهور

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 3
Quality:

English

reckless.

Arabic

متهوره

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

reckless?

Arabic

مخاطرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- reckless?

Arabic

-متهورة؟ -نعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

be reckless

Arabic

اِسْتَهْتَرَ ; رَكِبَ رَأسَهُ ; طاشَ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

very reckless.

Arabic

استهتار شديد

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

reckless, yes.

Arabic

المتهور,نعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

reckless driving

Arabic

سياقة مهملة, سياقة عديمة الإهتمام

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was reckless.

Arabic

لقد كنتُ متهوراً!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reckless endangerment?

Arabic

أجبار ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're reckless.

Arabic

أنت متهوّر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- reckless endangerment?

Arabic

- خبث...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you being reckless...

Arabic

أنت مهمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ah, reckless youth.

Arabic

-أه، يا للشاب المتهوّر .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reckless teenage competition.

Arabic

مسابقة مراهقين متهورين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

headless, reckless, obdurate

Arabic

سادر

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maybe i'm reckless.

Arabic

ربما أَنا متهور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you're reckless, scott.

Arabic

-أنتَ مستهتر، يا (سكوت ).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

reckless

Arabic

reckless

Last Update: 2012-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,357,535,419 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK