Results for refrain from uttering voldemort’s ... translation from English to Arabic

refrain from
اِمْتَنَعَ عن ; أبَى ; أحْجَم ; أحْجَم عن ; اِسْتَنْكَف عَن أو مِن ; اِسْتَنْكَفَ عَنْ أو مِنْ ; أقْلَع عن ; اِمْتَنَع ; اِمْتَنَع عن ; أمْسَك ; أمْسَك عن ; اِنْتَهَى عن ; اِنْتَهَى عن ; اِنْثَنَى عن ; اِنْثَنَى عن ; اِنْصَرَفَ عن

- refrain from name-calling.
-دعونا لا نستعمل كلمات مسيئة

refrain from sin
إرْعَوَى عن ; اِنْصَرَف عن ; تَحَنّث ; تَرَك الإثْم ; تَعَبّد

refrain from doing
يمتنع عن الفعل, لا يفعل

refrain from interruptions.
امتَنعوا عَن المُقاطعَة

please refrain from talking
"وكمجاملة منك الى زميلك القريب منك "

many refrain from this process.
ولهذا يحجم العديد منهم عن القيام بهذه العملية.

:: refrain from all harassment;
الامتناع عن أي فعل يسبب الإزعاج؛

- refrain from reading newspapers.
-رجاء لا تقرأ الصحف

and refrain from ridiculous anecdotes.
إَمتنعُ عن حكايات المضحكة

yet, we must refrain from complacency.
بيد أن علينا أن نتخلى عن الرضا عن الذات.

:: refrain from any recruitment operations.
- الامتناع عن القيام بأي عمليات تجنيد.

please refrain from screaming and pleading.
حاولو التمنع عن الصراخ والشكوى

yet, we must refrain from artificial links.
بيد أن علينا أن نمتنع عن الصلات الاصطناعية.

(c) refrain from trade protectionism;
(ج) التخلي عن الحمائية التجارية؛

we shall refrain from recounting those contributions.
ولن نمضي في تعداد تلك الإسهامات.

cease ; desist from ; refrain from ; stop
فَتِئ عن ؛ كَفّ عن

i'm advising you should refrain from comment.
انصحكٍ بالأمتناع عن التعليق

while i'm gone, refrain from kidding lucky.
أليس كذلك؟ أولاً، ما أقصده، أن هناك الكثير من البحارة.

(b) refrain from criminalizing legitimate social protest.
(ب) عدم تجريم الاحتجاج الاجتماعي المشروع.