Results for regard to the material sanction translation from English to Arabic

... butitshouldberelated to the material.
لكن عليه أن يكون متعلق للموضوع الأساسي , حسناً ؟ حسناً

the material.
المادة ، انه مايكل اور ، لقد اعطيته هذا الاختبار شفهيا

with regard to the implementation
اللجنـة الخاصـة المعنيـة بحالـة تنفيـذ إعﻻن

in regard to the foregoing:
وفي هذا الصدد:

for the material.
قدر الإمكان.

joe: the material?
-خامة؟

i have the material.
لدي المواد المطلوبة

i heard the material.
سمعت المادة

positions diverge with regard to the inclusion of existing stocks of nuclear material.
إن المواقف متباينة فيما يتعلق بإدراج المخزون الموجود حالياً من المواد النووية.

- who publishes the material?
-من ينشر ذلك؟

the material wasn't pertinent.
إنها ليست ذات صلة... ؛

you took the material to the lab?
أنتِ أخذتِ المادة إلى المختبر؟

in this regard, the government provides the material requirements of these camps.
وفي هذا المجال تقوم الحكومة بتأمين متطلبات هذه المعسكرات المادية.

- bernie: the material's very
-المادة هي جدا

in practice, the vast majority have no real negotiating power with regard to the material elements of the contract of carriage.
وعلى مستوى الممارسة، لا يوجد للأغلبية العظمى من الشاحنين أي سلطة تفاوضية حقيقية فيما يتعلّق بالعناصر المادية لعقد النقل.

the right to submit representations in advance of the hearing both generally and with regard to the material before the advisory committee
- الحق في تقديم بيانات حال قبل انعقاد جلسة الاستماع، سواء بخصوص المسائل العامة أو بخصوص المواد المعروضة على اللجنة الاستشارية؛

the agency has initiated action with regard to the safety of nuclear materials.
وقد بدأت الوكالة بالعمل فيما يتعلق بسلامة المواد النووية.

(c) with regard to prosecution and sanctions:
(ج) فيما يتعلق بالملاحقة القضائية وفرض العقوبات:

my regards to the emperor.
تحياتي للامبراطور.

- in reviewing sanctions in the security council, to give due regard to the humanitarian situation.
- عند إعادة النظر في الجزاءات ضمن مجلس اﻷمن، إيﻻء اﻻعتبار الواجب للحالة اﻻنسانية.