Results for regents of the university translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

regents of the university

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

financing of the university

Arabic

باء - تمويل الجامعة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

"the board of regents of this, the johns hopkins university...

Arabic

"أعضاء مجلس الجامعة، جامعة "جونس هوبكينز ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

-the university of the undecided.

Arabic

جامعة المترددين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

regents of the university of california v. bakke, 438 u.s. 265, 1978.

Arabic

مجلس ادارة جامعة كاليفورنيا ضد باكي، 438، الولايات المتحدة، 265، 1978.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

it was worn by the regents of warehouse 7.

Arabic

كان يرتديها من قبل حكام المستودع 7

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

courts of the universities

Arabic

محاكم جامعتي اكسفورد وكمبردج: وهي محاكم ذات اختصا جنائي ومدني بشكلها كل من مديري chancellors الجامعتين، في جامعته، للنظر والفصل في الدعاوى المدنية والجنح misdemeanors التي يرتكبها الطلبة والقائمون على خدمتهم أو يكونوا طرفًا فيها ضمن حدود الجامعة. على أنه لا تحال الدعوى إلى محمة كمبردج إلا إذا كان جميع الخصوم أعضاء في الجامعة.

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

*peter truhart, "regents of nations".

Arabic

* peter truhart, "regents of nations".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this diversity rationale was later on applied in regents of the university v. bakke (483 u.s. 265, 1978).

Arabic

وطبـق منطـق التنوع هـذا لاحقا على قضية regents of the university v. bakke (483 u.s. 265, 1978).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the files from paracelsus were redacted by the regents of warehouse 9.

Arabic

الملفات عن (بارسيلسوس) مُنقّحة من طرف حكام "المستودع 9".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

23. in the regents of the university of california v. bakke case (438 u.s. 265), the supreme court was very divided.

Arabic

٣٢- وفي قضية أعضاء مجلس جامعة كاليفورنيا ضد باكي انقسمت آراء المحكمة العليا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

captain regent of the republic of san marino

Arabic

حاكم جمهورية سان مارينو

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

new seminary is a non-profit organization incorporated under the guidelines of the board of regents of the university of new york on behalf of the new york state department of education.

Arabic

معهد اللاهوت الجديد هو منظمة لا تهدف إلى الربح تأسست بموجب المبادئ التوجيهية لمجلس أمناء جامعة نيويورك نيابة عن إدارة التعليم بولاية نيويورك.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

these regents of yours are gravely mistaken if they think i shall be carrying around this.

Arabic

هؤلاء الحكام مُخطِؤون جداً إن كانوا يعتقدون أني سأحمل هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

- because on june 10th... all of the regents of warehouse 9 were killed in some kind of accident.

Arabic

لأنّه في الـ10 من يونيو/حزيران قُتل جميع حكام المستودع 9 في حادثة ما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

i'm the chief regent of argos. marcus is the name.

Arabic

أنا رئيس منطقة (آرجوس) الإسم هو (ماركوس)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

we're here under the authority of the high lord regent of aydindril.

Arabic

نحنهناخاضعينلسلطة، القائد العليّ لـ"آنديندريال".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

address by his excellency mr. mirco tomassoni, captain regent of the republic of san marino

Arabic

خطاب فخامة السيد ميركو توماسوني، حاكم جمهورية سان مارينو

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the president: i thank the captain regent of the republic of san marino for his statement.

Arabic

الرئيس (تكلم بالانكليزية): أشكر حاكم جمهورية سان مارينو على بيانه.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

8. address by his excellency mr. pier natalino mularoni, captain regent of the republic of san marino

Arabic

٨ - خطاب يدلي به فخامة السيد بير ناتالينو موﻻروني، الحاكم العام لجمهورية سان مارينو

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

i'm sending you to brussels, on permanent embassy to the court of the regent of the netherlands.

Arabic

-صاحب الجلالة؟ سوف أبعثك الى بروكسل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,800,475,629 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK