Results for renewing translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

renewing the news

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

renewing objective.

Arabic

بجانب الهدف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

renewing the pledge

Arabic

تجديد العهد

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

renewing their vows?

Arabic

يجددان ارتباطهم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm not renewing.

Arabic

و لن أجددها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

renewing american leadership

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the pipe needs renewing.

Arabic

الماصورة تحتاج تجديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we're renewing our vows.

Arabic

نحن نحتفل بعيد زواجنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

renewing the united nations

Arabic

سادسا - تجديد الأمم المتحدة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ii. renewing political commitment

Arabic

ثانيا - تجديد الالتزام السياسي

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

they're renewing their vows.

Arabic

إنّهما يُجدّدان عُهودهما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we're renewing our vows, and...

Arabic

نحن نجدد نذورنا و...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

vi. renewing the united nations

Arabic

- تجديد الأمم المتحدة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it'll be like renewing our vows.

Arabic

-ستكون كإعادة طرح نذورنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

renewing the south korean miracle

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

renewing the united nations system.

Arabic

renewing the united nations system.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

renewing europe’s security dialogue

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

renewing the consensus for longer terms

Arabic

تجديد توافق الآراء من أجل العمل في الأجل الطويل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

increasing income and renewing home furnishing.

Arabic

زيادة الدخل و تجديد تأثيث المنزل

Last Update: 2018-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

postponement for acknowledgment of renewing case processing

Arabic

تأجيل للإعلان بالتجديد من الشطب

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,891,373,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK