Results for reoperations translation from English to Arabic

reoperations
العمليات المُعادة.

reoperations, which predispose to atheroembolism of debris or to graft throm-bosis
العمليات المُعادة، والتي تؤهب إلى انطلاق صمّات عصيدية أو إلى خُثار الطعوم.

coronary air or particulate embolization (usually from patent but atheroscle-rotic vein grafts during reoperations)
الصمّات الهوائية أو العصيدية داخل الشرايين الاكليلية (والتي تصيب عادة الطعوم الوريدية القديمة المتضيّقة أثناء العمل الجراحي المُعاد).

permanent pac-ing is more likely in patients who are elderly, have preoperative bundle branch blocks, or undergo surgery requiring long durations of cpb or aortic cross-clamping, especially with suboptimal myocardial protection. it is more com-mon following surgery during which there may be trauma to the conduction system such as valve operations, especially for endocarditis or reoperations, or ablative arrhythmia operations.230,231
يزداد احتمال الحاجة لزرع ناظم الخطى الدائم عند المرضى المتقدمين بالعمر، والمرضى المصابين بحصار الغصن الأيسر قبل العمل الجراحي، والمرضى الذين يتطلّبون استعمال دارة القلب والرئة الاصطناعية أو إغلاق الأبهر لفترات طويلة (خاصة إذا لم تكن حماية العضلة القلبية كافية)، وبعد العمليات الجراحية التي قد تتعرّض الحزم الناقلة خلالها للاصابة، مثل عمليات صمامات القلب (خاصة في حالات إلتهاب الشغاف أو العمليات المُعادة).