Results for repainted translation from English to Arabic

she repainted.
انها طلاؤها.

and i repainted...
وطليتها...

we had it repainted.
لقد أعدنا طلائها.

they repainted it, see?
لقد أعادوا طلائها , أترين؟

i repainted the apartment.
أعدت صبغ الشقة

yeah, we had it repainted.
نعم ، أعدنا طلاءها

it's been repainted, see?
لقد تم طلائـه مجدداً , أتـرى ؟

until they repainted them gray.
حتى طلوها بالرمادي.

my apartment is being repainted.
أنا أعيد صبغ شقتي

well,i just repainted my kitchen.
لقد انتهيت للتو من طلاء المطبخ

you know, he's repainted everything.
أتعلم، لقد أعاد طلاء كل شيء.

the neighbours repainted their facade.
الجيران يريدون صتع واجهة جديدة

was continually maintained and fully repainted,
ويدهن بالكامل تقريباً كلّ 12 سنة.

what is it? this one's been repainted.
-هذه السيارة أعيد طلائها

the second day i repainted it all green.
في اليوم الثاني .رسمتهم باللون الأخضر

that's gonna have to be repainted, bub.
يجب ان تصبغ , احمق

it must be repainted, the walls and the ceiling.
يجب ان يعدا طلاءه بالأخص الجدران والسقف 591 01: 13: 22,023

it's hasn't been repainted for two years.
‏ ‎إنه لم يجدد دهانه لمدة سنتين.

i even repainted the apartment so you'd stay with me.
أنا أيضا أعدت طلاء الشقة حتى تبقين معي.

i'm going to get all this repainted in purple!
سأقوم بدهان كلّ هذا بالبنفسجي