Results for reporter of decisions translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

reporter of decisions

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

list of decisions

Arabic

قائمة القرارات

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Maxawy

English

adoption of decisions

Arabic

اعتماد المقررات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Maxawy

English

the world famous reporter of stingtv.

Arabic

..وللعلم فإن الصحفي الشهير من قناة دانكا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Maxawy

English

sure, she's a reporter, of course she does.

Arabic

إنها صحافية ... بالطبع تود ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Maxawy

English

said sheikh/chief reporter of “arab colors”

Arabic

سعيد الشيخ/رئيس تحرير”الوان عربية”

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

(g) provide protection to the reporter of violence;

Arabic

)ز( توفير الحماية لمقدم البﻻغ المتعلق بالعنف المنزلي؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

news reporter of maghreb-magazine (morocco), 1992-1993

Arabic

مراسل أخبار لمجلة المغرب (مراكش)، 1992-1993

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

that was the reporter of the new york times delivering a message from her.

Arabic

هو أن مراسل و نيويورك تايمز تسليم رسالة من وظيفتها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the reporter of the set of documents tried arduously to become it impressive.

Arabic

التقارير الأخباريه بذلت أقصى جهدها لتصنع من هذا الكيان الهش شيئاً مثيراً للأعجاب

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

date of decision

Arabic

تاريخ صدور الحكم

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the objection raised by the reporter of the difficulty of proving this fraud is not conclusive.

Arabic

وليس اعتراض المقرر بدعوى صعوبة إثبات الاحتيال اعتراضا حاسما.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

since 2003, iran has consistently been the second largest reporter of annual morphine seizures worldwide.

Arabic

69- وما برحت إيران تُبلّغ منذ عام 2003 عن ثاني أكبر كمية من المضبوطات السنوية من المورفين على الصعيد العالمي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll remain handcuffed until i'm the first female reporter of the new york sentinel.

Arabic

و سأظل مقيدة فى هذا الباب حتى أصبح أول مراسلة ل نيويورك سينتينيال

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's one of the great reporters of his generation.

Arabic

أنه واحد من أعظم الصحفيَين من جيله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

for the reporters of the war time, these pairs had exhibited gas masks.

Arabic

أمام كاميرات تصوير الأفلام الأخباريه الحربيه أرتدى الراقصون أقنعة الغازات هذه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we are the reporters of our people, and are communicators to the outside world.

Arabic

ونحن المبلغين عن شعبنا، ونصل شعبنا بالعالم الخارجي.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they got those pads. they always writing stuff down like they're the reporters of the restaurant.

Arabic

أنهم دائماً يكتبون الأشياء أسفلها كأنهم مُراسلين .من المطعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,793,893,658 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK