From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
event
حدث
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 8
Quality:
event?
حدثٌ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- "event"?
فيلم مأخوذ من قصة لــ(ستيفن كينج) عن فتاة يتم مضايقتها عن طريق زملائها فى المدرسة فتقرر الإنتقام منهم ترجمة (mahmoud sadek)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non-reproducible
@ info bug resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[non-reproducible]
@ info/ plain bug resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reproducible assets
أصول منتجة
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
reproducible results.
...و لأثبت ذلك@
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
non-reproducible assets
أُصولٌ حَقيقية ذات سِمات فَريدَة
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
numerous, increasing, reproducible
متكاثر
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: security microtext which is not reproducible by mechanical means
:: الاستخدام الأمني للحروف الصغيرة جدا، التي لا يمكن استنساخها بواسطة السبل الآلية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
in which case a comparison of the regional figures is not valid and reproducible.
وفي حالة كهذه لا تصلح مقارنة الأرقام الإقليمية ولا يمكن تكرارها.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
two reproducible photostats of the conference logo design in all official languages were also included.
كما اشتملت تلك المواد على صورتين فوتوغرافيتين قابلتين لﻻستنساخ للشعار المصمم للمؤتمر بجميع اللغات الرسمية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it must operate so accurately that the injector guarantees reproducible injection under all operating conditions.
ويجب أن تعمل بدقة شديدة للغاية، بحيث يضمن الحاقن تكرار الحقن بنتائج متطابقة في جميع ظروف التشغيل.
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
noting the desirability of having a standardized and independent odp analysis in order to ensure consistent and reproducible results,
وإذا يشير إلى استصواب وجود تحليل موحد ومستقل لدالات استنفاد الأوزون من أجل ضمان الحصول على نتائج متسقة وقابلة للتكرار؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
have you seen the birthday girl, by the way, in, like, a non-reproducible capacity?
بالمناسبة، هل رأيت فتاة عيد الميلاد أقصد ليس بصورة أو هكذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
along this intellectual journey, astronomy has been instrumental in shaping modern empirical science, based on reproducible measurements and verifiable physical laws.
5- وعلى مدى تلك الرحلة الفكرية، كان علم الفلك وسيلة في تكوين العلوم التجريبية الحديثة، بالاستناد إلى قياسات متكررة وقوانين طبيعية يمكن التحقق منها.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
(h) a reproducible illustration, not larger than 21 cm by 30 cm, showing the make-up of the package; and
)ح( رسم إيضاحي يمكن استنساخه، ﻻ يزيد حجمه عن ١٢ سم في ٠٣ سم، يوضح فيه تركيب الطرد؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
events
أحداث
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 12
Quality:
