From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think he's resending his original 9-1-1 calls from the accident,
قال بوبي أنه رجل أعتقد أنه يكرر مكالمة الأستغاثه الأصليه للحادث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he reiterated the low response rate and the lack of geographic balance in the responses received, and raised the suggestion of resending the questionnaire, while noting that this might not elicit substantially more information.
وأشار مجدداً إلى ضعف نسبة الردود المقدمة والافتقار إلى التوازن الجغرافي في الردود المقدمة، وطرح فكرة إعادة إرسال الاستبيان، لكنه أشار إلى أن ذلك قد لا يأتي بمعلومات إضافية كثيرة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we are resending herewith the candidate's professional history and unido nomination form [pbc.19/crp.2].
ونرسل طيه مرة أخرى السجل المهني للمرشح واستمارة اليونيدو الخاصة بالترشيح [pbc.19/crp.2].
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
32. the ad hoc expert group recommended that the office for outer space affairs continue to secure further support to establish the entity, in both in-kind and cash contributions, by resending correspondence to all member states by 30 july 2006, presenting the planned implementation of the entity and the potential benefits, listing possible opportunities for cooperation and requesting member states to communicate or confirm their possible commitments to the entity, in time to be considered in the development of the detailed workplan for 2007 and the biennium 2008-2009.
32- وأوصى فريق الخبراء المخصَّص بأن يواصل مكتب شؤون الفضاء الخارجي تأمين تقديم مزيد من الدعم لإنشاء الهيئة، بالمساهمات العينية والنقدية على السواء، وذلك بتوجيه رسالة جديدة إلى جميع الدول الأعضاء، بحلول 30 تموز/يوليه 2006، يعرض فيها خطة إنشاء الهيئة مشفوعة بالفوائد الممكنة، ويذكر الفرص المحتملة للتعاون، ويطلب إليها أن تُبلّغ عن التعهّدات التي يحتمل أن تقدّمها للهيئة أو تؤكّدها في الوقت المناسب لكي يُنظَر فيها أثناء إعداد خطة العمل المفصّلة لعام 2007 وفترة السنتين 2008-2009.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: