From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
restart
يعيد التشغيل
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:
restart.
أعادة البدأ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
restart!
سوف نبداً مجدداً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
soft restart
إعادة التشغيل برمجياً
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
restart cpr.
إعاة البدء بتدليك القلب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
restart costs
زاي - تكاليف استئناف النشاط
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 10
Quality:
restart bypass.
-فلتعيد المجازة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
these activities could be related to the country’s announced goal to “readjust and restart all the nuclear facilities in yongbyon”.[13]
ويمكن أن تكون هذه الأنشطة ذات صلة بهدف البلد المعلن المتمثل في ”إعادة تكييف وتشغيل جميع المنشآت النووية في يونغبيون“([13]).
once the training programme restarts, all efforts will be made to ensure that it conforms with and is informed by the implementation of a comprehensive security sector reform strategy.
وبمجرد استئناف البرنامج التدريبي، ستُبذل جميع الجهود لكفالة أن يكون متسقا مع الاستراتيجية الشاملة لإصلاح القطاع الأمني وعلى علم بتنفيذها.
26. on 2 april 2013, the democratic people’s republic of korea announced that it would restart all nuclear facilities in yongbyon, including the uranium enrichment workshop and the 5 mw(e) reactor.[9]
٢٦ - وفي 2 نيسان/أبريل 2013، أعلنت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أنها ستعيد تشغيل جميع المرافق النووية في يونغبيون، بما في ذلك ورشة تخصيب اليورانيوم، والمفاعل النووي الذي تبلغ طاقته 5 ميغاواط (كهربائي)([9]).
