Results for restaurant going translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

restaurant going

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

what restaurant are you going to?

Arabic

إلى أي مطعم ستتجهون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

restaurant that you're going to.

Arabic

المطعم.. الذي ستذهبين له

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so how is your restaurant plan going?

Arabic

إذاً ما أحوال خطة مطعمك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hey, tom. how's the restaurant going?

Arabic

، أأنت جاهز للإفتتاح الكبير؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

louise: dad, is the restaurant going to close?

Arabic

ابي, هل سيغلق المطعم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm going to the restaurant.

Arabic

سأذهب إلى المطعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we are going to the restaurant later

Arabic

نأكل في المطعم بالأمس الماضي

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- but i like going to the restaurant.

Arabic

-لكنني أحب الذهاب إلى المطعم -أعلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

ok, i'm going to the restaurant.

Arabic

حسنًا، أنا ذاهب إلى المطعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

people are going to nightclubs and restaurants.

Arabic

كنتِ تقولين دائماً بأنكِ تريدين العيش فى قصر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're going to madison restaurant, 10am.

Arabic

(ستذهب الى (مطعم ماديسون في الساعة العاشرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

they were going to some fancy restaurant, montagues

Arabic

-أنهم كانوا ذاهبين إلى مطعم هادى فى ( موناجيوس ) 0

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

only going out to restaurants for special occasions--

Arabic

...ونذهب للمطاعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

getting dressed up, going to a fancy restaurant.

Arabic

الحصول على لباس، الذهاب إلى أحد المطاعم الفاخرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

yeah, like you're going to go to a restaurant.

Arabic

نعم، كما لو أنكِ ستذهبين إلى المطعم.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

from now on, i'm going to restaurants every day.

Arabic

من الآن فصاعدًا, سأرتاد المطاعم يوميًّا.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

of watching our backs. going to our little french restaurant,

Arabic

ولكننا قضينا كل هذه الأشهر ونحن حذرين

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're going to a great indian restaurant tomorrow night.

Arabic

نحن ذاهبون إلى عظماء مطعم lndian ليلة الغد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm going out. i'm waiting outside the restaurant.

Arabic

سأخــرج وأنتظــر خــارج المطعــــم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're scared that i'm going to destroy your restaurant?

Arabic

أنت خائف على تحطيم مطعمك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,739,036,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK