Results for restructure translation from English to Arabic

English

Translate

restructure

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

restructure

Arabic

إعادة هيكلة

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

debt restructure

Arabic

إعـادة هيكلة الدين

Last Update: 2018-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they restructure...

Arabic

وهي إعادة هيكلة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- restructure how?

Arabic

وكيف سنفعل ذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

company restructure

Arabic

إعادة هيكلة الشركة

Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

restructure the board?

Arabic

قومي بإعادة هيكلة الإدارة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

restructure copyright group

Arabic

إعادة هيكلة مجموعة حقوق النشر

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just a little restructure.

Arabic

قليل من إعادة الهيكلة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we need to restructure some data.

Arabic

نحتاج لإعادة هيكلة بعض البيانات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mechanisms that restructure cash flows

Arabic

آليات يُعاد بها تشكيل هياكل التدفقات النقدية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it helps restructure your cells.

Arabic

انه يساعد لأعادة هيكلة خلاياك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

restructure the headquarters committee on contracts

Arabic

إعادة هيكلة لجنة العقود بالمقر

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you asked us to restructure our economies.

Arabic

وطلبتم منا أن نعيد هيكلة اقتصاداتنا.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

English

programme to restructure illegal housing settlements

Arabic

برامج إعادة هيكلة أحياء السكن الناقص التجهيز

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

discussions are under way to restructure tazara.

Arabic

42- وثمة مناقشات جارية من أجل إعادة هيكلة هيئة السكك الحديدية المشتركة لتنزانيا وزامبيا.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

annex proposed undof headquarters restructure concept

Arabic

المفهوم المقترح لإعادة تشكيل مقر قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

liberia has yet to restructure its armed forces.

Arabic

وما زال يتعين على ليبريا أن تعيد تشكيل قواتها المسلحة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- head of the project to restructure domestic security

Arabic

- رئيس مشروع إعادة هيكلة الأمن الداخلي،

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 4
Quality:

English

efforts to restructure the health workforce are ongoing.

Arabic

وتستمر الجهود المبذولة من أجل إعادة هيكلة القوى العاملة في مجال الصحة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

restructure to more transparent structure and agenda 21 focus

Arabic

إعادة الهيكلة لزيادة شفافية الهياكل وزيادة التركيز على جدول أعمال القرن 21

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,141,765,190 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK